Brien E W, Mirra J M, Kessler S, Suen M, Ho J K, Yang W T
Musculoskeletal Tumor Service, Orthopaedic Hospital, Los Angeles, CA 90007, USA.
Skeletal Radiol. 1997 Apr;26(4):246-55. doi: 10.1007/s002560050230.
It is not uncommon for sarcomatous transformation of giant cell tumor (GCT) of bone to occur after radiation, but rarely does malignant transformation occur spontaneously, with less than 15 cases reported up to 1995. Only four of these cases have been documented in detail. We report two additional cases of GCT of bone spontaneously transforming or "dedifferentiating" into osteosarcoma without radiation therapy. The first case is absolutely unique and most interesting in that the dedifferentiation process occurred in one of multiple GCT lung metastases 6 years after successful eradication of a primary tibial tumor. The right lung was resected due to development of a large tumor, and at pathologic examination, demonstrated several small nodules of conventional GCT and a much larger, 14-cm mass composed of a mixture of GCT and high-grade osteosarcoma. The second case involved a physician, who had a large tumor in the sacrum with vague symptoms for 8 years. Open biopsy revealed conventional, benign GCT of bone with a secondary aneurysmal bone cyst. Complete curettage 2 weeks later revealed, in addition to areas of conventional, benign GCT a second component of very high grade osteosarcoma. Both patients died less than 1.5 years from diagnosis. This report of osteosarcomatous transformation of a conventional GCT of bone strengthens the theory that there is a mesenchymal cell line in GCT that may spontaneously transform to sarcoma.
骨巨细胞瘤(GCT)在放疗后发生肉瘤样转变并不罕见,但自发恶变却很少见,截至1995年报道的病例不到15例。其中仅有4例有详细记录。我们报告另外2例未经放疗而自发转变或“去分化”为骨肉瘤的骨巨细胞瘤病例。第一例极为独特且有趣,去分化过程发生在成功切除原发性胫骨肿瘤6年后出现的多个GCT肺转移灶之一。因出现一个大肿瘤,右肺被切除,病理检查显示有几个常规GCT小结节以及一个更大的、14厘米的肿块,由GCT和高级别骨肉瘤混合组成。第二例患者是一名医生,骶骨有一个大肿瘤,伴有模糊症状8年。开放活检显示为伴有继发性骨囊肿的常规良性骨巨细胞瘤。两周后彻底刮除术发现,除了常规良性GCT区域外,还有一个非常高级别的骨肉瘤成分。两名患者均在确诊后不到1.5年死亡。这份关于常规骨巨细胞瘤骨肉瘤样转变的报告强化了这样一种理论,即骨巨细胞瘤中存在一种间充质细胞系,可能会自发转变为肉瘤。