Suppr超能文献

儿童鼻饲的心理准备

Psychological preparation for nasogastric feeding in children.

作者信息

Holden C E, MacDonald A, Ward M, Ford K, Patchell C, Handy D, Chell M, Brown G B, Booth I W

机构信息

Birmingham Children's NHS Trust.

出版信息

Br J Nurs. 1997;6(7):376-81, 384-5. doi: 10.12968/bjon.1997.6.7.376.

Abstract

Psychological preparation of children undergoing enteral nutrition by nasogastric tube was evaluated in a prospective study of 48 children nursed at home. They were randomly allocated to receive either standard informal preparation or detailed psychological preparation and support. The children were divided into two groups according to age: group A comprised toddlers and younger children aged 2-6 years and group B comprised older children and adolescents aged 7-16 years. Detailed questionnaires were administered to all parents and older children by dietetic colleagues who were blinded to the type of preparation received by the children. The results emphasize that detailed psychological preparation of families takes time. Passage of a nasogastric tube was seen as very distressing to both parents and children. Having a nasogastric tube was perceived as a major problem by group A. There was no statistical difference in the effects of enteral nutrition between younger children who received routine preparation and those who received detailed preparation; however, parental assessment of their child's behaviour was the sole means of determining how the younger child felt and reacted. In group B, there were marked differences: scores suggested that those who received detailed preparation had been better prepared for enteral feeding in hospital and at home and that the passage of the nasogastric tube, although unpleasant, was less distressing to them (P < 0.05). Talking to a nurse and play therapist was seen by parents as essential (P < 0.05). The authors conclude that children should be prepared for painful procedures and followed up sensitively, according to their needs.

摘要

在一项对48名在家护理儿童的前瞻性研究中,评估了接受鼻胃管肠内营养儿童的心理准备情况。他们被随机分配接受标准的非正式准备或详细的心理准备与支持。根据年龄将儿童分为两组:A组包括2至6岁的幼儿和年幼儿童,B组包括7至16岁的大龄儿童和青少年。由对儿童所接受的准备类型不知情的饮食同事向所有家长和大龄儿童发放详细问卷。结果强调,对家庭进行详细的心理准备需要时间。插入鼻胃管对家长和儿童来说都非常痛苦。A组认为留置鼻胃管是一个主要问题。接受常规准备的年幼儿童和接受详细准备的年幼儿童在肠内营养效果方面没有统计学差异;然而,家长对孩子行为的评估是确定年幼儿童感受和反应的唯一方法。在B组中,存在显著差异:分数表明,接受详细准备的儿童在医院和家中对肠内喂养准备得更好,并且插入鼻胃管虽然不愉快,但对他们来说痛苦较小(P < 0.05)。家长认为与护士和游戏治疗师交谈至关重要(P < 0.05)。作者得出结论,应该根据儿童的需求,让他们为痛苦的操作做好准备并进行敏感的随访。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验