Okada N, Wu X, Okada H
Department of Molecular Biology, Nagoya City University School of Medicine, Nagoya, Aichi, Japan.
Microbiol Immunol. 1997;41(4):331-6. doi: 10.1111/j.1348-0421.1997.tb01209.x.
Although human cells are resistant to homologous human complement due to the presence of species-specific membrane inhibitors, a naturally occurring IgM antibody which recognizes an asialo-oligosaccharide can sensitize HIV-1-infected cells for complement-mediated cytolysis. Therefore, we investigated whether long-term survivors of HIV-1 infection harbor such antibodies in their sera. Thirty of 31 sera from HIV-1 seropositive hemophilia patients who have survived HIV-1 infection 10 years or more showed appreciable cytolytic activity, while only 2 sera of 10 seropositive patients presumed to have been infected with HIV-1 (due to sexual contact) more recently showed cytolytic activity. On the other hand, only 7 out of 43 sera from seronegative hemophilia patients showed cytolytic activity. Immunofluorescence staining for IgM on HIV-1-infected cells essentially correlated with the cytolytic capacity of the sera. Therefore, naturally occurring IgM antibodies and/or generated IgM antibodies reactive with the HIV-1-infected cells in patients might have been responsible for long-term survival due to complement-mediated immune cytolysis which may, in conjunction with cytotoxic T lymphocytes, synergistically suppress the infected cells in vivo. Therefore, the transfusion of such IgM antibodies could be effective for the treatment of HIV-1-infected individuals.
尽管由于存在物种特异性膜抑制剂,人类细胞对同源人类补体具有抗性,但一种天然存在的识别去唾液酸寡糖的IgM抗体可使HIV-1感染的细胞对补体介导的细胞溶解敏感。因此,我们研究了HIV-1感染的长期存活者血清中是否存在此类抗体。31例存活HIV-1感染10年或更长时间的HIV-1血清阳性血友病患者的血清中,有30例表现出明显的细胞溶解活性,而10例推测近期(因性接触)感染HIV-1的血清阳性患者中只有2例表现出细胞溶解活性。另一方面,43例血清阴性血友病患者的血清中只有7例表现出细胞溶解活性。对HIV-1感染细胞上的IgM进行免疫荧光染色,其结果与血清的细胞溶解能力基本相关。因此,患者体内天然存在的IgM抗体和/或与HIV-1感染细胞反应产生的IgM抗体可能是由于补体介导的免疫细胞溶解导致长期存活的原因,补体介导的免疫细胞溶解可能与细胞毒性T淋巴细胞协同作用,在体内协同抑制感染细胞。因此,输注此类IgM抗体可能对治疗HIV-1感染个体有效。