Authier F J, Mhiri C, Chazaud B, Christov C, Cherin P, Barlovatz-Meimon G, Gherardi R K
Groupe d'Etude et de Recherche sur le Muscle et le Nerf (GERMEN), Université Paris XII-Val de Marne, Créteil, France.
Neuropathol Appl Neurobiol. 1997 Apr;23(2):132-40.
The most frequent autoimmune adult inflammatory myopathies are dermatomyositis, polymyositis, inclusion body myositis, and sarcoid myopathy. Interleukin-1 (IL-1) is a pleiotropic molecule, implicated in the inflammatory process, but also in tissue protection and remodelling. We evaluated the immunocytochemical expression of [L,-1alpha and beta in frozen muscle biopsy specimens from patients with dermatomyositis (15 cases), polymyositis (five cases), inclusion body myositis (five cases) and sarcoid myopathy (five cases). Positive immunoreactivities, were observed in both inflammatory cells and muscle fibres. Specificity of the immunostaining was assessed by Western blot experiments. IL-1 positive inflammatory cells were rare in polymyositis and inclusion body myositis, moderately abundant in dermatomyositis, and prominent in sarcoid myopathy granulomas. In sarcoid myopathy, 24.6 +/- 4.1% inflammatory cells were IL-1alpha-positive and 45.2 +/- 2.6% were IL-1beta-positive. IL-1 positive muscle fibres were mainly observed in dermatomyositis, usually remote from inflammatory infiltrates. Positive immunostaining for IL-1 was observed in fibres showing ischaemic punched-out vacuoles, that correspond to areas of myosinolysis, in atrophic perifascicular fibres, and in fibres located within healing microinfarcts. All NCAM-positive regenerating fibres were IL-1 positive. We conclude that: (i) IL-1 is expressed in granulomas of sarcoid myopathy, which is in keeping with the role ascribed to IL-1 in the formation of granulomas: (ii) IL-1 is expressed by muscle fibres undergoing ischaemic damage: and (iii) IL-1 expression by muscle fibres is associated with myofibrillar protein breakdown and regeneration.
最常见的成人自身免疫性炎性肌病是皮肌炎、多发性肌炎、包涵体肌炎和结节病性肌病。白细胞介素 -1(IL -1)是一种多效性分子,不仅参与炎症过程,还与组织保护和重塑有关。我们评估了皮肌炎(15例)、多发性肌炎(5例)、包涵体肌炎(5例)和结节病性肌病(5例)患者冷冻肌肉活检标本中IL -1α和β的免疫细胞化学表达。在炎性细胞和肌纤维中均观察到阳性免疫反应。通过蛋白质印迹实验评估免疫染色的特异性。IL -1阳性炎性细胞在多发性肌炎和包涵体肌炎中罕见,在皮肌炎中中等丰富,在结节病性肌病肉芽肿中显著。在结节病性肌病中,24.6±4.1%的炎性细胞为IL -1α阳性,45.2±2.6%为IL -1β阳性。IL -1阳性肌纤维主要在皮肌炎中观察到,通常远离炎性浸润。在显示缺血性穿孔空泡(对应于肌球蛋白溶解区域)的纤维、萎缩的束周纤维以及愈合微梗死灶内的纤维中观察到IL -1阳性免疫染色。所有神经细胞黏附分子(NCAM)阳性的再生纤维均为IL -1阳性。我们得出以下结论:(i)IL -1在结节病性肌病肉芽肿中表达,这与IL -1在肉芽肿形成中所起的作用相符;(ii)IL -1在经历缺血性损伤的肌纤维中表达;(iii)肌纤维中IL -1的表达与肌原纤维蛋白分解和再生有关。