Amano Y, Kumazaki T, Arai N
Department of Radiology, Nippon Medical School.
Nihon Igaku Hoshasen Gakkai Zasshi. 1997 Apr;57(5):253-7.
The purpose of this study was to compare the findings of magnetic resonance (MR) spectroscopy of hyperplastic hematopoietic marrow with those of normal bone marrow. Twenty-four samples of normal marrow from eight control subjects and 19 samples of hyperplastic marrow in aplastic anemia were examined with a 1.5T MR unit. The former showed low intensity on opposed-phase T1-weighted images, while the latter showed high intensity on both fast STIR and opposed-phase T1-weighted images. MR spectroscopy quantitatively confirmed that the water: fat ratio was increased and the transverse relaxation time of water was changed in hyperplastic bone marrow, compared with normal bone marrow. In summary, MR imaging is able to detect hematopoietic regions among a wide range of bone marrow of aplastic anemia, while MR spectroscopy allowed us to quantitatively analyze the cell population of hyperplastic hematopoietic marrow in aplastic anemia.
本研究的目的是比较增生性造血骨髓的磁共振(MR)波谱结果与正常骨髓的结果。使用1.5T MR设备对来自8名对照受试者的24份正常骨髓样本和19份再生障碍性贫血增生骨髓样本进行了检查。前者在反相位T1加权图像上显示低信号强度,而后者在快速短TI反转恢复(STIR)和反相位T1加权图像上均显示高信号强度。MR波谱定量证实,与正常骨髓相比,增生性骨髓中水与脂肪的比例增加,水的横向弛豫时间发生改变。总之,MR成像能够在再生障碍性贫血的广泛骨髓区域中检测到造血区域,而MR波谱使我们能够对再生障碍性贫血中增生性造血骨髓的细胞群进行定量分析。