Drevets D A
Department of Medicine, R.C. Byrd Health Sciences Center of West Virginia University, Morgantown 26506, USA.
J Immunol. 1997 Jun 1;158(11):5305-13.
Microbial infection of the endothelium with the resultant up-regulation of adhesion molecule expression and stimulated leukocyte adhesion to endothelial cells can promote an inflammatory response. Previous work demonstrated that Listeria monocytogenes can replicate within cultured endothelial cells; thus, we tested whether L. monocytogenes infection of HUVEC stimulated an inflammatory phenotype on these cells. Infection with 10(4) CFU of bacteria increased neutrophil adhesion to HUVEC 40-fold and up-regulated E-selectin, intercellular adhesion molecule-1, and vascular cell adhesion molecule-1 expression. Approximately 80% of neutrophil adhesion to infected HUVEC was blocked by anti-E-selectin mAb, 35% was blocked by anti-CD18 mAb, and anti-vascular cell adhesion molecule-1 mAb was without effect. Microscopy of infected HUVEC monolayers showed that neutrophils bound to infected and uninfected cells and that infected and uninfected HUVEC expressed E-selectin. Interestingly, uninfected HUVEC that bound neutrophils or expressed E-selectin typically were adjacent to infected cells. However, infected monolayers did not produce soluble factors that stimulated E-selectin expression on uninfected cells. Nuclear translocation of the p65 subunit of the transcription factor NF-kappaB accompanied the HUVEC response, and hemolysin secretion appeared critical for stimulating HUVEC. These studies show that L. monocytogenes infection stimulates up-regulation of adhesion molecule expression on endothelial cells, resulting in neutrophil adhesion to them. This response includes induction of an inflammatory phenotype on uninfected cells and may be triggered by listeriolysin O-mediated activation of host response mechanisms. Additionally, cell-to-cell spread of L. monocytogenes throughout the monolayer, without stimulating secondarily infected endothelial cells for neutrophil adhesion, is a possible means of immune avoidance.
内皮细胞的微生物感染会导致黏附分子表达上调,并刺激白细胞黏附于内皮细胞,从而促进炎症反应。先前的研究表明,单核细胞增生李斯特菌可在培养的内皮细胞内复制;因此,我们测试了单核细胞增生李斯特菌感染人脐静脉内皮细胞(HUVEC)是否会刺激这些细胞产生炎症表型。用10⁴CFU的细菌感染可使中性粒细胞对HUVEC的黏附增加40倍,并上调E选择素、细胞间黏附分子-1和血管细胞黏附分子-1的表达。抗E选择素单克隆抗体可阻断约80%的中性粒细胞对感染HUVEC的黏附,抗CD18单克隆抗体可阻断35%,而抗血管细胞黏附分子-1单克隆抗体则无作用。对感染的HUVEC单层进行显微镜观察发现,中性粒细胞与感染和未感染的细胞结合,且感染和未感染的HUVEC均表达E选择素。有趣的是,黏附中性粒细胞或表达E选择素的未感染HUVEC通常与感染细胞相邻。然而,感染的单层细胞并未产生刺激未感染细胞表达E选择素的可溶性因子。转录因子NF-κB的p65亚基的核转位伴随着HUVEC的反应,溶血素分泌似乎对刺激HUVEC至关重要。这些研究表明,单核细胞增生李斯特菌感染可刺激内皮细胞黏附分子表达上调,导致中性粒细胞黏附于内皮细胞。这种反应包括在未感染细胞上诱导炎症表型,可能由李斯特菌溶血素O介导的宿主反应机制激活引发。此外,单核细胞增生李斯特菌在整个单层细胞间的传播,而不刺激二次感染的内皮细胞产生中性粒细胞黏附,可能是一种免疫逃避手段。