Rasmussen P V, Kirk J, Rittig S, Djurhuus J C
International Enuresis Research Center, Skejby Hospital, University Hospital of Aarhus, Denmark.
Scand J Urol Nephrol Suppl. 1997;183:23-4.
Fifty-five normal children, aged between 7 and 12 years, were hospitalised for four consecutive nights. On three of these nights, the subjects received 25 ml/kg body weight of fluid prior to bedtime. Such fluid-loading provoked 28 enuresis-like episodes in 17 children, most of which occurred during the first few hours of sleep. The incidence of these enuretic events decreased with increasing age, more boys than girls were affected, there was a statistically significant correlation between total enuresis volume and nocturia volume, and the micturition was frequently incomplete, leaving large volumes of residual urine in the bladder. It was concluded that if nocturnal urine production exceeds bladder capacity, enuresis may be provoked, even in children who do not normally wet the bed. Furthermore, the definition of nocturnal enuresis as a complete emptying of the bladder during sleep may need revision.
55名7至12岁的正常儿童连续四晚住院。在其中三个晚上,受试者在睡前接受了每公斤体重25毫升的液体。这种液体负荷在17名儿童中引发了28次遗尿样发作,其中大多数发生在睡眠的最初几个小时。这些遗尿事件的发生率随着年龄的增长而降低,受影响的男孩多于女孩,遗尿总量与夜尿量之间存在统计学上的显著相关性,并且排尿常常不完全,膀胱中留有大量残余尿。得出的结论是,如果夜间尿量超过膀胱容量,即使是通常不尿床的儿童也可能引发遗尿。此外,将夜间遗尿定义为睡眠期间膀胱完全排空可能需要修订。