Sulkin T V, Bosman D, Krentz A J
Diabetes Resource Centre, Royal South Hants Hospital, Southampton, U.K.
Diabetes Care. 1997 Jun;20(6):925-8. doi: 10.2337/diacare.20.6.925.
Treatment with metformin is occasionally associated with the development of severe lactic acidosis. However, this is usually observed in patients with major contraindications to the drug. In this study, we aimed to determine the prevalence of conditions currently regarded as either contraindications or cautions to the use of metformin in patients with NIDDM.
The case notes of metformin-treated NIDDM patients (mean age 62 years) attending a United Kingdom university hospital diabetes clinic over a 3-month period were reviewed according to criteria reflecting a pragmatic view of current prescribing recommendations.
Of 89 consecutive patients whose notes could be evaluated in detail, only 41 (46%) had no contraindications or cautions to metformin whatsoever. Concomitant chronic disorders associated with a potentially increased risk of hyperlactatemia were renal impairment (n = 2; plasma creatinine concentrations 1.7 and 2.3 mg/dl, respectively), cardiac failure (n = 2), and chronic liver disease (n = 2). Other potentially relevant disorders included ischemic heart disease (n = 20), clinical proteinuria (n = 14), peripheral vascular disease (n = 22), and pulmonary disease (n = 7). Multiple conditions (i.e., two, three, or four) were present in eight, five, and one patient(s), respectively.
More than half the patients in our series had concomitant conditions or complications conventionally regarded as cautions or contraindications to metformin; approximately 10% had a multiplicity of such conditions. Regular surveillance is necessary to detect the development of complications such as renal impairment. Vigilance is also required in view of the increased risk of major intercurrent illnesses, which may independently disturb lactate metabolism in patients with NIDDM. Metformin should be withdrawn promptly under such circumstances.
二甲双胍治疗偶尔会伴有严重乳酸酸中毒的发生。然而,这通常见于有该药物主要禁忌证的患者。在本研究中,我们旨在确定目前被视为2型糖尿病患者使用二甲双胍的禁忌证或慎用情况的疾病的患病率。
根据反映当前实用处方建议观点的标准,对在英国一家大学医院糖尿病门诊接受为期3个月二甲双胍治疗的2型糖尿病患者(平均年龄62岁)的病历进行回顾。
在89例可详细评估病历的连续患者中,只有41例(46%)对二甲双胍没有任何禁忌证或慎用情况。与高乳酸血症潜在风险增加相关的合并慢性疾病有肾功能损害(2例;血浆肌酐浓度分别为1.7和2.3mg/dl)、心力衰竭(2例)和慢性肝病(2例)。其他潜在相关疾病包括缺血性心脏病(20例)、临床蛋白尿(14例)、外周血管疾病(22例)和肺部疾病(7例)。分别有8例、5例和1例患者存在多种情况(即两种、三种或四种情况)。
在我们的系列研究中,超过一半的患者有通常被视为二甲双胍慎用或禁忌证的合并疾病或并发症;约10%的患者有多种此类情况。需要定期监测以发现如肾功能损害等并发症的发生。鉴于严重并发疾病风险增加,也需要保持警惕,这些疾病可能独立干扰2型糖尿病患者的乳酸代谢。在这种情况下应迅速停用二甲双胍。