Atta H M, Tagoe A, Walker M L
Department of Surgery, Morehouse School of Medicine, Atlanta, GA 30335, USA.
Am Surg. 1997 Jun;63(6):496-9.
Popliteal artery pseudoaneurysms are not uncommon. They may result from penetrating or blunt trauma, arterial reconstructive surgery, invasive diagnostic or surgical orthopedic procedures, and perigenicular neoplasia. We report two patients with popliteal artery pseudoaneurysm diagnosed 3 months and 3 weeks, respectively, after blunt trauma. These two patients as well as many patients reported in the literature had palpable distal pulses and no obvious clinical signs of arterial injury following various forms of trauma. Arteriography in these circumstances is usually abandoned because of the low yield and the possible risk of complications. However, as we illustrate in this report, noninvasive diagnostic modalities such as duplex ultrasound and magnetic resonance arteriography are both safe and accurate for early detection of popliteal artery pseudoaneurysm. Once diagnosed, standard vascular reconstruction should be performed to prevent potential complications.
腘动脉假性动脉瘤并不少见。它们可能由穿透性或钝性创伤、动脉重建手术、侵入性诊断或骨科手术以及膝关节周围肿瘤引起。我们报告了两名分别在钝性创伤后3个月和3周被诊断为腘动脉假性动脉瘤的患者。这两名患者以及文献中报道的许多患者在遭受各种形式的创伤后,远端脉搏可触及,且无明显的动脉损伤临床体征。在这种情况下,由于动脉造影的检出率低且可能有并发症风险,通常会放弃该检查。然而,正如我们在本报告中所说明的,双功超声和磁共振血管造影等非侵入性诊断方法对于早期检测腘动脉假性动脉瘤既安全又准确。一旦确诊,应进行标准的血管重建以预防潜在并发症。