Elliott J E, Kennedy S W, Lorenzen A
Canadian Wildlife Service, Environment Canada, National Wildlife Research Centre, Ottawa, Ontario, Canada.
J Toxicol Environ Health. 1997 May;51(1):57-75. doi: 10.1080/00984109708984011.
Polychlorinated biphenyls (PCBs) and related halogenated hydrocarbons bioaccumulate to high concentrations in top predators, such as raptorial birds, yet little is known of PCB toxicity to such species. This study explored several aspects of both the acute and chronic response of American kestrels (Falco sparverius) to three purified PCB congeners and a commercial mixture, Aroclor 1254, and compared the response to that of the Japanese quail (Coturnix c. japonica), a more studied species known to be PCB sensitive. In one experiment, adult female birds were given single oral doses of either Aroclor 1254, 3,3',4,4'-TCB (PCB 77, IUPAC nomenclature), 3,3',4,4',5-PCB (PCB 126) or 2,2',4,4',5,5'-HCB (PCB 153) and sacrificed after 5 d. In kestrels, neither the pure compounds nor the mixture affected hepatic or renal porphyrin levels. There was slight but significant hepatic and renal ethoxyresorufin O-deethylase (EROD) induction in birds dosed with PCBs 77 and 126. A cytochrome P-4501A (CYP1A) cross-reactive protein was detected in liver and kidney of kestrels given PCBs 77 and 126, but not in Aroclor 1254-dosed birds. In quail, an acute dose of Aroclor 1254 caused significant liver weight increases, hepatic and renal EROD and aminopyrine n-demethylase (APND) induction, and dose-related hepatic and renal porphyria. Quail treated with PCB 126 developed hepatic and renal porphyria; EROD and APND were also induced. Administration of PCB 77 caused only slight induction of hepatic EROD activity. PCB 153 caused some hepatic and renal porphyria and induced EROD to the same degree as PCB 126. A hepatic CYP1A cross-reactive protein was induced about 200-fold in all individual quail that exhibited significant EROD induction and was also induced in kidney of 1 quail given Aroclor 1254. A second experiment examined chronic exposure to Aroclor 1254 by feeding adult females of both species a daily dose of 7 mg/kg/d for 4-, 8-, and 12-wk periods. There were no effects on hepatic porphyrins in kestrels. APND and aldrin epoxidase (AE) were induced; EROD was not induced, although a hepatic CYP1A-like protein was detected in 1 kestrel dosed for 12 wk. Chronic exposure of quail to Aroclor 1254 caused highly significant increases in mean hepatic porphyrin levels and in activity of EROD, APND, and 4-chlorobiphenyl hydroxylase; a CYP1A-like protein was also induced about 200-fold. In both studies, Aroclor 1254 residues accumulated in tissues of both species, but there was no significant relationship between residue levels and effects. In conclusion, adult American kestrels were relatively insensitive to the effects of PCBs, from both acute and chronic exposure, on hepatic and renal porphyrin levels. Although concentrations of a CYP1A-like protein were increased in some kestrels given PCBs, EROD activity was only marginally increased, suggesting that catalytic activity of this protein differed among the two species.
多氯联苯(PCBs)及相关卤代烃会在顶级捕食者(如猛禽)体内生物累积至高浓度,但人们对PCBs对此类物种的毒性知之甚少。本研究探讨了美洲隼(Falco sparverius)对三种纯化的多氯联苯同系物和一种商业混合物Aroclor 1254的急性和慢性反应的几个方面,并将其反应与日本鹌鹑(Coturnix c. japonica)进行了比较,日本鹌鹑是一种研究较多且已知对PCBs敏感的物种。在一项实验中,给成年雌鸟单次口服Aroclor 1254、3,3',4,4'-四氯联苯(PCB 77,国际纯粹与应用化学联合会命名法)、3,3',4,4',5-五氯联苯(PCB 126)或2,2',4,4',5,5'-六氯联苯(PCB 153),5天后处死。在美洲隼中,纯化合物和混合物均未影响肝脏或肾脏的卟啉水平。用PCB 77和126给药的鸟类肝脏和肾脏的乙氧基异吩唑酮O-脱乙基酶(EROD)有轻微但显著的诱导。在给予PCB 77和126的美洲隼的肝脏和肾脏中检测到一种细胞色素P-4501A(CYP1A)交叉反应蛋白,但在给予Aroclor 1254的鸟类中未检测到。在鹌鹑中,急性剂量的Aroclor 1254导致肝脏重量显著增加、肝脏和肾脏的EROD及氨基比林N-脱甲基酶(APND)诱导,以及与剂量相关的肝脏和肾脏卟啉症。用PCB 126处理的鹌鹑出现肝脏和肾脏卟啉症;EROD和APND也被诱导。给予PCB 77仅引起肝脏EROD活性的轻微诱导。PCB 153导致一些肝脏和肾脏卟啉症,并诱导EROD达到与PCB 126相同的程度。在所有表现出显著EROD诱导的个体鹌鹑中,肝脏CYP1A交叉反应蛋白被诱导约200倍,在1只给予Aroclor 1254的鹌鹑的肾脏中也被诱导。第二项实验通过给两个物种的成年雌鸟每日剂量7 mg/kg/d连续喂食4周、8周和12周来研究对Aroclor 1254的慢性暴露。对美洲隼的肝脏卟啉没有影响。APND和艾氏剂环氧化酶(AE)被诱导;EROD未被诱导,尽管在1只给药12周的美洲隼中检测到一种肝脏CYP1A样蛋白。鹌鹑对Aroclor 1254的慢性暴露导致平均肝脏卟啉水平以及EROD、APND和4-氯联苯羟化酶的活性高度显著增加;一种CYP1A样蛋白也被诱导约200倍。在两项研究中,Aroclor 1254残留物在两个物种的组织中均有累积,但残留物水平与效应之间没有显著关系。总之,成年美洲隼对PCBs急性和慢性暴露对肝脏和肾脏卟啉水平的影响相对不敏感。尽管在一些给予PCBs的美洲隼中CYP1A样蛋白的浓度增加,但EROD活性仅略有增加,表明该蛋白的催化活性在两个物种之间有所不同。