Hiramine C
Department of Immunology and Immunopathology, Kagawa Medical School.
Rinsho Byori. 1997 May;45(5):459-69.
The term apoptosis, an ancient Greek word used to describe the "falling off" of petals from flowers or leaves from trees, was proposed by Kerr, Wyllie and Currie in 1972 to refer to the peculiar morphology of physiologically occurring cell death which plays a complementary but opposite role to mitosis in the regulation of animal cell populations. Apoptosis is opposed to necrosis-the appearance of accidental and pathological cell death. Apoptosis involves loss of microvilli, smooth-surfaced protuberances, chromatin condensation, nuclear and cytoplasmic condensation, loss of cell volume, and nuclear fragmentation. At an early stage, condensed chromatin tends to marginate in crescents around the nuclear envelope in most cell types, but in certain cells such as thymocytes, it often occupies much of the nuclear volume. Contrasted to necrosis, in apoptotic cells there are neither swelling and rupture of cytoplasmic organelles and plasma membranes nor inflammatory reaction. Apoptotic cells break up into membrane bound apoptotic bodies and they are phagocytosed by nearly resident tissue cells. These morphological changes are often accompanied by the internucleosomal DNA fragmentation. Apoptosis is a representative morphology of programmed cell death (PCD) which occurs within a developmental context in response to a definable physiological stimulus and requires de novo gene expression. However, apoptosis should not be considered synonymous with PCD. Because, there are examples of non-apoptotic PCD and pathological stimuli such as mild cell injury can induce apoptosis.
“凋亡”一词源于古希腊语,原用于描述花瓣从花朵上“脱落”或树叶从树上掉落的现象,1972年由克尔、威利和柯里提出,用于指代生理性细胞死亡的特殊形态,它在动物细胞群体调节中与有丝分裂起到互补但相反的作用。凋亡与坏死相反,坏死是意外和病理性细胞死亡的表现。凋亡涉及微绒毛丧失、表面光滑的突起、染色质浓缩、细胞核和细胞质浓缩、细胞体积减小以及核碎裂。在早期,大多数细胞类型中浓缩的染色质往往在核膜周围呈新月形边缘化,但在某些细胞如胸腺细胞中,它常常占据细胞核的大部分体积。与坏死不同,凋亡细胞中既没有细胞质细胞器和质膜的肿胀与破裂,也没有炎症反应。凋亡细胞会裂解成膜结合的凋亡小体,并被附近的组织细胞吞噬。这些形态变化通常伴随着核小体间DNA片段化。凋亡是程序性细胞死亡(PCD)的一种典型形态,它发生在发育过程中,对可明确的生理刺激作出反应,并且需要从头基因表达。然而,凋亡不应被视为与PCD同义。因为,存在非凋亡性PCD的例子,而且诸如轻度细胞损伤等病理刺激也可诱导凋亡。