Christensen T, Bruhn T, Balchen T, Diemer N H
Cerebral Ischaemia Research Group and PharmaBiotec Research Centre, University of Copenhagen, Denmark.
Neurobiol Dis. 1994 Dec;1(3):131-8. doi: 10.1006/nbdi.1994.0016.
Systemic administration of salicylate (SA) to rats (100 mg kg-1 i.p. ) was used as an in vivo trap of hydroxyl radicals (.OH). In the brain SA reacts with hydroxyl radicals to form the stable adducts 2, 3- and 2,5 dihydroxybenzoic acid (DHBAs) which can thus be taken as an index of .OH formation. The DHBAs were recovered by intracerebral microdialysis in hippocampus or striatum and quantified by high pressure liquid chromatography (HPLC) with electrochemical detection. There were no peaks corresponding to 2,5-DHBA or 2,3-DHBA in the chromatograms from rats not receiving SA. A basal level of 2,5-DHBA was seen in the dialysates from all animals given SA whereas 2, 3-DHBA was not detected. In one group of rats generation of free oxygen radicals was induced in the striatum by adding Fe2+ and ascorbate to the perfusion fluid to test the sensitivity of the system. Addition of Fe2+ ascorbate to the perfusion fluid induced a significant 7-fold increase in 2,5-DHBA that gradually returned to baseline after removal of Fe2+/ascorbate. In two other groups the microdialysis probes were implanted in either the striatum or the hippocampus and the animals were subjected to 20 min of four-vessel occlusion + hypotension (4-VOH). Significant reductions in 2,5-DHBA were detected during ischaemia followed by significant increases of 5-fold and 3-fold in the striatum and hippocampus, respectively, beginning immediately upon reperfusion and lasting for the remainder of the observation period (160 min).
将水杨酸盐(SA)以100 mg kg-1腹腔注射的方式对大鼠进行全身给药,以此作为体内捕获羟基自由基(·OH)的方法。在大脑中,SA与羟基自由基反应形成稳定的加合物2,3-二羟基苯甲酸和2,5-二羟基苯甲酸(DHBAs),因此可将其作为·OH生成的指标。通过脑内微透析在海马体或纹状体中回收DHBAs,并采用电化学检测的高压液相色谱法(HPLC)对其进行定量分析。未接受SA的大鼠色谱图中没有对应于2,5-DHBA或2,3-DHBA的峰。在所有给予SA的动物的透析液中均可见到2,5-DHBA的基础水平,而未检测到2,3-DHBA。在一组大鼠中,通过向灌注液中添加Fe2+和抗坏血酸在纹状体中诱导产生游离氧自由基,以测试该系统的敏感性。向灌注液中添加Fe2+和抗坏血酸可使2,5-DHBA显著增加7倍,在去除Fe2+/抗坏血酸后逐渐恢复至基线水平。在另外两组中,将微透析探针植入纹状体或海马体,然后对动物进行20分钟的四血管闭塞+低血压(4-VOH)处理。在缺血期间检测到2,5-DHBA显著降低,随后在再灌注后立即开始,纹状体和海马体中的2,5-DHBA分别显著增加5倍和3倍,并在观察期的剩余时间(160分钟)内持续升高。