Imbert-Marcille B M, Cantarovich D, Ferre-Aubineau V, Richet B, Soulillou J P, Billaudel S
Virology Laboratory, Institute of Biology of Nantes University Hospital, France.
Transplantation. 1997 May 27;63(10):1476-81. doi: 10.1097/00007890-199705270-00018.
The purpose of this prospective study was to evaluate the usefulness of quantifying DNA-cytomegalovirus (CMV) load for the diagnosis and monitoring of CMV disease among renal and pancreas transplant patients under immunosuppressive drugs.
A longitudinal study was conducted among 34 consecutive, unselected renal and pancreas/renal transplanted patients in our unit. During the first 3 posttransplant months, weekly monitoring of CMV infection and CMV disease was done, involving the determination of viremia by the shell vial assay, qualitative DNAemia by semi-nested polymerase chain reaction (PCR) and quantitative DNAemia by the hybrid capture system (HCS), a new and original hybridization method (337 samples were collected for each test). Qualitative and quantitative DNAemia results were blinded to physicians and three grades of disease were defined according to CMV related symptom occurrence.
PCR was the most sensitive (100%) but the least specific (78%) method for the diagnosis of CMV disease. HCS was specific for CMV genome detection, sensitive and reproducible. Blood DNA levels above 60 pg/ml were predictive of severe or moderate CMV disease (sensitivity, 92%; specificity, 100%). A significant decrease in viral load was observed after ganciclovir administration, and a positive PCR or HCS result at the end of the antiviral treatment was associated with relapse of CMV infection or disease.
It is concluded that quantitative DNAemia detection, with this new commercially available method, can predict disease and may be useful for a rational evaluation of ganciclovir preemptive therapy in such patients.
这项前瞻性研究的目的是评估在接受免疫抑制药物治疗的肾移植和胰腺移植患者中,定量检测DNA-巨细胞病毒(CMV)载量对CMV疾病诊断和监测的有用性。
对我们科室连续34例未经过挑选的肾移植和胰腺/肾联合移植患者进行了一项纵向研究。在移植后的前3个月,每周对CMV感染和CMV疾病进行监测,包括通过空斑试验测定病毒血症、通过半巢式聚合酶链反应(PCR)测定定性DNA血症以及通过杂交捕获系统(HCS,一种新的原创杂交方法)测定定量DNA血症(每次检测收集337份样本)。定性和定量DNA血症结果对医生保密,并根据CMV相关症状的出现定义了三个疾病等级。
PCR是诊断CMV疾病最敏感(100%)但特异性最低(78%)的方法。HCS对CMV基因组检测具有特异性、敏感性和可重复性。血液DNA水平高于60 pg/ml可预测重度或中度CMV疾病(敏感性为92%;特异性为100%)。给予更昔洛韦后观察到病毒载量显著下降,抗病毒治疗结束时PCR或HCS结果呈阳性与CMV感染或疾病复发相关。
得出结论,使用这种新的商用方法进行定量DNA血症检测可以预测疾病,并且可能有助于对此类患者的更昔洛韦抢先治疗进行合理评估。