Lo C Y, Ho K N, Yuen K Y, Lui S L, Li F K, Chan T M, Lo W K, Cheng I K
Department of Medicine, University of Hong Kong, Queen Mary Hospital, Pokfulam, Hong Kong.
Clin Transplant. 1997 Aug;11(4):286-93.
The optimal diagnostic test for CMV disease in renal allograft recipients in a locality with a high CMV seropositive rate has not been fully determined. We compared the usefulness of the CMV pp65 antigenemia (CMV-Ag) assay with the detection of DNAemia by a nested polymerase chain reaction (PCR) method in diagnosing CMV disease in 56 renal allograft recipients, of whom 50 (89.2%) were CMV seropositive prior to transplant (tx). Positive CMV-Ag assays were found in 126/281 samples (44.8%) of 27 patients (48.2%) of whom five had seven episodes of CMV disease. The remaining 22 patients were asymptomatic. The symptomatic patients had significantly higher median peak CMV-Ag levels than the asymptomatic patients [800 (160-1380) vs. 5 (1-604) per 2 x 10(5) peripheral blood leukocyte (PBL), p < 0.0001]. One hundred and eight samples were tested by both CMV-Ag and PCR methods. Out of the 108 samples, 89 showed concordant results (37 positive and 52 negative for both tests). Seventeen samples of 11 patients were CMV-Ag negative/PCR positive. Out of these 11 patients, two had CMV disease and the discrepancy in the results was due to blood samples taken after the start of ganciclovir therapy. Falsely negative PCR tests were found in two samples of two patients with positive CMV-Ag assays. With a outoff antigenemia level of 100 per 2 x 10(5) PBL, the sensitivity, specificity, positive and negative predictive values for diagnosing CMV disease were 100, 96, 71.4 and 100%, respectively. On the other hand, CMV DNAemia was detected in many asymptomatic patients, and the PCR test results correlated poorly with the clinical manifestations of the disease. In symptomatic patients undergoing ganciclovir therapy, the quantification of antigenemia level allowed the assessment of treatment efficacy. In addition, positive CMV-Ag assays at the end of therapy were associated with the subsequent relapse of CMV disease in two patients. The high specificity, together with the short processing time of 4 h, make the CMV-Ag assay the test-of-choice for diagnosing CMV disease in a renal transplant population with a predominance of CMV seropositive patients.
在巨细胞病毒(CMV)血清阳性率较高的地区,肾移植受者中CMV疾病的最佳诊断试验尚未完全确定。我们比较了CMV pp65抗原血症(CMV-Ag)检测与巢式聚合酶链反应(PCR)法检测病毒血症在56例肾移植受者CMV疾病诊断中的效用,其中50例(89.2%)在移植前CMV血清阳性。在27例患者(48.2%)的281份样本中有126份(44.8%)CMV-Ag检测呈阳性,其中5例有7次CMV疾病发作。其余22例患者无症状。有症状的患者CMV-Ag水平峰值中位数显著高于无症状患者[每2×10⁵外周血白细胞(PBL)中分别为800(160 - 1380)和5(1 - 604),p < 0.0001]。108份样本同时采用CMV-Ag和PCR方法检测。在这108份样本中,89份结果一致(两种检测均为37份阳性和52份阴性)。11例患者的17份样本CMV-Ag阴性/PCR阳性。在这11例患者中,2例有CMV疾病,结果差异是由于在更昔洛韦治疗开始后采集的血样。2例CMV-Ag检测阳性患者的2份样本中发现PCR检测结果为假阴性。以每2×10⁵ PBL中抗原血症水平100为临界值,诊断CMV疾病的敏感性、特异性、阳性预测值和阴性预测值分别为100%、96%、71.4%和100%。另一方面,许多无症状患者检测到CMV病毒血症,且PCR检测结果与疾病临床表现的相关性较差。在接受更昔洛韦治疗的有症状患者中,可以通过定量抗原血症水平来评估治疗效果。此外,治疗结束时CMV-Ag检测阳性与2例患者随后CMV疾病复发有关。CMV-Ag检测具有高特异性,且检测过程只需4小时,这使其成为在CMV血清阳性患者占多数的肾移植人群中诊断CMV疾病的首选检测方法。