Leri O, Teichner A, Sinopoli M T, Abbolito M R, Pustorino R, Nicosia R, Paparo Barbaro S
Department of Tropical and Infectious Diseases, University La Sapienza, Rome, Italy.
Riv Eur Sci Med Farmacol. 1996 Mar-Apr;18(2):45-7.
Twenty eight patients (15 F, 13 M mean age 37.7 SD +/- 9.93 range 22-55) affected by Helicobacter Pylori infection associated gastritis were studied. HSP 70 Antibodies were found in 21.4% of patients and their mean values were significantly higher in the patients than in the subjects affected by gastritis HP negative used as controls (p = 0.05). This datum was confirmed by Western blotting. The presence of HSP 70 antibodies in the sera of those patients may support the link between the protein and the development and persistence of chronic inflammation in the gastric mucosa.
对28例幽门螺杆菌感染相关性胃炎患者(15例女性,13例男性,平均年龄37.7岁,标准差±9.93,年龄范围22 - 55岁)进行了研究。21.4%的患者检测到热休克蛋白70(HSP 70)抗体,且患者体内该抗体的平均值显著高于作为对照的幽门螺杆菌阴性胃炎患者(p = 0.05)。蛋白质印迹法证实了这一数据。这些患者血清中HSP 70抗体的存在可能支持该蛋白与胃黏膜慢性炎症的发生和持续存在之间的联系。