Fulcher D A, Basten A
ICPMR, Westmead Hospital, NSW, Australia.
Int Rev Immunol. 1997;15(1-2):33-52. doi: 10.3109/08830189709068170.
The critical variables responsible for the decision between activation and tolerance in the B-cell compartment were studied in the well-characterised hen egg lysozyme:antilysozyme transgenic model. Mature B-cells exposed to a low antigenic signal, which resulted in a receptor occupancy of between 5% and 25%, remained 'indifferent' (i.e. were neither activated nor tolerant), had a normal lifespan and recirculated through B-cell follicles. When receptor occupancy reached a critical threshold of approximately 50%, the B-cells became activated and moved to the outer T-cell zones where they died. This threshold appeared to be lower in the case of immature B-cells. On addition of T-cell help, however, the B-cells were rescued, proliferated and secreted antibody. Thus the outcome of the interaction between B-cells and antigen (self or foreign) is determined largely by the degree of antigen receptor engagement and availability of T-cell help.
抗溶菌酶转基因模型中,研究了决定B细胞区室激活与耐受的关键变量。暴露于低抗原信号(导致受体占有率在5%至25%之间)的成熟B细胞保持“无反应”状态(即既未被激活也未产生耐受),具有正常寿命,并通过B细胞滤泡再循环。当受体占有率达到约50%的临界阈值时,B细胞被激活并迁移至外周T细胞区,随后死亡。在未成熟B细胞的情况下,该阈值似乎更低。然而,加入T细胞辅助后,B细胞得以拯救、增殖并分泌抗体。因此,B细胞与抗原(自身或外来)相互作用的结果很大程度上取决于抗原受体结合程度以及T细胞辅助的可获得性。