Mutz N, Benzer H, Coraim F, Pauser G, Schmid L
Prakt Anaesth. 1977 Oct;12(5):424-8.
Unilateral pulmonary edema due to chest drainage is reported in the present paper. Drainage was carried out, because of pneumothorax. The disorder could be treated successfully with differenciated mechanical respirator therapy and additionally with methylprednisolon, heparin, spirolactone and dopamin. Based upon clinical symptoms and on present literature we suggest to account this so called "pulmonary edema exvacuo" to the main complex of acute respiratory insufficiency (unilateral shock lung).
本文报道了因胸腔引流导致的单侧肺水肿。引流是由于气胸而进行的。通过有针对性的机械通气治疗,并额外使用甲基强的松龙、肝素、螺内酯和多巴胺,该病症得以成功治疗。基于临床症状和现有文献,我们建议将这种所谓的“肺萎陷后肺水肿”归为急性呼吸功能不全(单侧休克肺)的主要综合征。