Hermans P W, Sluijter M, Elzenaar K, van Veen A, Schonkeren J J, Nooren F M, van Leeuwen W J, de Neeling A J, van Klingeren B, Verbrugh H A, de Groot R
Department of Pediatrics, University Hospital, Erasmus University, Rotterdam, Netherlands.
J Infect Dis. 1997 Jun;175(6):1413-22. doi: 10.1086/516474.
The molecular epidemiologic characteristics of penicillin-resistant pneumococci in the Netherlands were investigated in 1995. Dutch electronic surveillance data showed that 0.7% of all pneumococci were intermediately resistant and 0.4% were highly resistant to penicillin. From March 1995 to March 1996, 89 penicillin-resistant isolates were collected by 39 medical microbiology laboratories. Thirty different genotypes were observed by restriction fragment end labeling. Twenty-one DNA types were unique, whereas 9 distinct genotypes were shared by > or = 2 isolates. Different serogroups were found within 6 of the 9 genetically identical clusters of penicillin-resistant isolates, suggesting that horizontal transfer of capsular genes is common. Finally, nosocomial transmission of penicillin-resistant pneumococci was observed among 21 elderly adults with chronic obstructive pulmonary disease. This study demonstrates that multiple clones of penicillin-resistant pneumococci have been introduced in the Netherlands, a country with a low prevalence of pneumococcal infection. Some clones spread among the population in and outside hospitals.
1995年对荷兰耐青霉素肺炎球菌的分子流行病学特征进行了调查。荷兰的电子监测数据显示,所有肺炎球菌中有0.7%为中度耐药,0.4%对青霉素高度耐药。1995年3月至1996年3月,39个医学微生物实验室收集了89株耐青霉素分离株。通过限制性片段末端标记观察到30种不同的基因型。21种DNA类型是独特的,而9种不同的基因型被≥2株分离株共享。在9个耐青霉素分离株基因相同的簇中的6个中发现了不同的血清群,这表明荚膜基因的水平转移很常见。最后,在21名患有慢性阻塞性肺疾病的老年人中观察到了耐青霉素肺炎球菌的医院内传播。这项研究表明,耐青霉素肺炎球菌的多个克隆已被引入肺炎球菌感染患病率较低的荷兰。一些克隆在医院内外的人群中传播。