Peerbooms Paul G H, Engelen Marlene N, Stokman Dominique A J, van Benthem Birgit H B, van Weert Maria-Lucia, Bruisten Sylvia M, van Belkum Alex, Coutinho Roel A
Regional Laboratory for Public Health, Amsterdam, The Netherlands.
J Clin Microbiol. 2002 Aug;40(8):2832-6. doi: 10.1128/JCM.40.8.2832-2836.2002.
Nasopharyngeal carriage of Haemophilus influenzae, Streptococcus pneumoniae, and Moraxella catarrhalis was studied in 259 children attending day care centers (DCC) in Amsterdam, The Netherlands, and in 276 control children. The DCC children were sampled a second time after 4 weeks. Carriage rates for DCC children and controls were 58 and 37% for S. pneumoniae, 37 and 11% for H. influenzae, and 80 and 48% for M. catarrhalis, respectively. No increased antibiotic resistance rates were found in strains isolated from DCC children. All H. influenzae isolates were typed by random amplified polymorphic DNA (RAPD) analysis. Evidence for frequent transmission of H. influenzae strains within DCC was found. In the control group only two isolates (4%) displayed identical RAPD types versus 38% of strains from DCC children. Colonization with H. influenzae appeared to be short-lived in these children; more than half of the children harboring H. influenzae in the first sample were negative in the second sample, whereas most children still positive in the second sample had a different genotype than in the first sample. Of the newly acquired strains in the second sample, 40% were identical to a strain that had been found in a child in the same DCC in the first sample. DCC are to be considered epidemiological niches with a high potential for the spread of pathogenic microorganisms.
在荷兰阿姆斯特丹的259名日托中心(DCC)儿童和276名对照儿童中,研究了流感嗜血杆菌、肺炎链球菌和卡他莫拉菌的鼻咽部携带情况。DCC儿童在4周后进行了第二次采样。DCC儿童和对照儿童中肺炎链球菌的携带率分别为58%和37%,流感嗜血杆菌的携带率分别为37%和11%,卡他莫拉菌的携带率分别为80%和48%。从DCC儿童分离出的菌株未发现抗生素耐药率增加。所有流感嗜血杆菌分离株均通过随机扩增多态性DNA(RAPD)分析进行分型。发现了DCC内流感嗜血杆菌菌株频繁传播的证据。在对照组中,只有两株分离株(4%)显示出相同的RAPD类型,而DCC儿童中有38%的菌株显示出相同的RAPD类型。在这些儿童中,流感嗜血杆菌的定植似乎是短暂的;在第一个样本中携带流感嗜血杆菌的儿童中,超过一半在第二个样本中呈阴性,而在第二个样本中仍呈阳性的大多数儿童具有与第一个样本不同的基因型。在第二个样本中新获得的菌株中,40%与第一个样本中在同一DCC的一名儿童中发现的菌株相同。日托中心应被视为致病微生物传播潜力很高的流行病学生态位。