Eckert L O, Hawes S E, Wölner-Hanssen P, Money D M, Peeling R W, Brunham R C, Stevens C E, Eschenbach D A, Stamm W E
Department of Obstetrics-Gynecology, University of Washington, Seattle 98104, USA.
J Infect Dis. 1997 Jun;175(6):1453-8. doi: 10.1086/516479.
A cross-sectional study of 306 women was done to correlate antibody to the chlamydial hsp60 (Chsp60) with epidemiologic, serologic, and laparoscopic findings of women with and without pelvic inflammatory disease (PID). Of the 306 women, 150 had confirmed PID by laparoscopic (n = 69) or histologic (n = 81) criteria, and 156 sexually transmitted disease clinic attendees without clinical PID did (n = 94) or did not (n = 62) have chlamydia. In multivariate analyses, Chsp60 antibody was independently associated with confirmed PID, age > 20 years, nonwhite race, > 10 lifetime sex partners, current oral contraceptive use, and IgG antibody titers; it was not associated with a positive Chlamydia trachomatis culture. Among the 69 women with laparoscopic evidence of PID, the highest level of Chsp60 antibody (optical density > 1.0) was found in 8 (80%) of 10 women with occluded tubes, compared with 11 (19%) of 58 with patent tubes (P < .001). We conclude that antibody to Chsp60 was significantly correlated with risk factors for PID, confirmed PID, and occluded fallopian tubes but not with acute C. trachomatis infection without PID.
对306名女性进行了一项横断面研究,以将沙眼衣原体热休克蛋白60(Chsp60)抗体与患有和未患有盆腔炎(PID)的女性的流行病学、血清学及腹腔镜检查结果相关联。在这306名女性中,150名根据腹腔镜检查标准(n = 69)或组织学标准(n = 81)确诊患有PID,156名性传播疾病门诊就诊者未患有临床PID,其中94名感染了衣原体,62名未感染。在多变量分析中,Chsp60抗体与确诊的PID、年龄大于20岁、非白人种族、终身性伴侣超过10个、目前使用口服避孕药以及IgG抗体滴度独立相关;它与沙眼衣原体培养阳性无关。在69名有腹腔镜检查证据显示患有PID的女性中,10名输卵管堵塞的女性中有8名(80%)Chsp60抗体水平最高(光密度>1.0),而58名输卵管通畅的女性中有11名(19%)Chsp60抗体水平最高(P <.001)。我们得出结论,Chsp60抗体与PID的危险因素、确诊的PID以及输卵管堵塞显著相关,但与无PID的急性沙眼衣原体感染无关。