Klootwijk P, Meij S, von Es G A, Müller E J, Umans V A, Lenderink T, Simoons M L
Division of Cardiology, University Hospital Dijkzigt, Erasmus University Rotterdam, The Netherlands.
Eur Heart J. 1997 Jun;18(6):931-40. doi: 10.1093/oxfordjournals.eurheartj.a015381.
The selection of ECG leads used for ST monitoring may influence detection and quantitation of ischaemia.
We compared on-line continuous 48-h 12-lead against 3-lead ST monitoring in 130 unstable angina patients (Mortara. ELI-100). Onset and offset of ST episodes were defined by the lead with the first > or = 100 microV ST change relative to baseline and the lead with the latest return to baseline ST level, respectively. ST episodes were calculated for 12 leads and 3 leads (V2, V5, III) separately.
ST episodes were detected in 88 patients (77%) by 12-lead and in 71 patients (62%) by 3-lead ST monitoring (P < 0.02). The median number (25.75%) of episodes/patient was 1 (0.3) for 3-lead and 2 (1.6) for 12-lead (P < 0.0001). The total duration of ischaemia detected during 12-lead far exceeded 3-lead monitoring: 12.3 (1, 58.2) and 1.7 (0, 23.3) min respectively (P < 0.0001). The probability of recurrent ischaemia declined most during the first 24 h of monitoring. After a period without ST changes of 1, 12, 24 and 36 h, the probabilities of recurrent ischaemia were 63, 31, 14 and 9%, respectively.
Continuous 12-lead ST monitoring increases detection rate and duration of ST episodes compared to 3-lead ST monitoring. The use of continuous 12-lead ECG monitoring devices on emergency wards and coronary care units is recommended.
用于ST段监测的心电图导联选择可能会影响缺血的检测和定量。
我们对130例不稳定型心绞痛患者(使用Mortara ELI - 100)进行了48小时在线连续12导联与3导联ST段监测的比较。ST段发作的起始和结束分别由相对于基线第一个ST段变化≥100微伏的导联以及最晚恢复到基线ST段水平的导联来定义。分别计算12导联和3导联(V2、V5、III)的ST段发作情况。
12导联ST段监测在88例患者(77%)中检测到ST段发作,3导联ST段监测在71例患者(62%)中检测到(P<0.02)。3导联监测时每位患者发作次数的中位数(25.75%)为1(0.3)次,12导联为2(1.6)次(P<0.0001)。12导联监测期间检测到的缺血总时长远远超过3导联监测:分别为12.3(1,58.2)分钟和1.7(0,23.3)分钟(P<0.0001)。再发缺血的概率在监测的前24小时下降最为明显。在无ST段变化1小时、12小时、24小时和36小时后,再发缺血的概率分别为63%、31%、14%和9%。
与3导联ST段监测相比,连续12导联ST段监测可提高ST段发作的检测率和时长。建议在急诊病房和冠心病监护病房使用连续12导联心电图监测设备。