Gewolb I H, O'Brien J
Department of Pediatrics, University of Maryland School of Medicine, Baltimore 21201, USA.
Exp Lung Res. 1997 May-Jun;23(3):245-55. doi: 10.3109/01902149709087370.
Delayed fetal lung maturation is observed in poorly controlled diabetic pregnancies. To investigate whether elevated glucose levels inhibit basal surfactant secretion and synthesis in type II cells and whether inhibitory effects on secretion can be reversed by secretagogues, type II cells isolated from 20-day fetal rat lung explants were initially cultured in [H3] choline containing media with glucose concentrations of 5.5, 10, 25, 50, and 100 mM, or in equiosmolar mannitol controls. Further incubation in nonradioactive media containing matched glucose levels with and without 1 x 10(-5) M terbutaline 1 x 10(-6) M and 1 x 10(-8) M 12-O-tetradecanoylphorbol 13-acetate (TPA) allowed assessment of incorporation of choline into phosphatidylcholine (PC) and its subsequent secretion. PC secretion was inhibited by culture in high glucose conditions, resulting in an approximately 30% reduction in secretion under 50 and 100 mM glucose conditions compared to culture at 5.5 or 10 mM glucose (p < .01); this decrease could not be explained by changes in osmolarity or in all viability after culture in high glucose. Insulin (1 unit/mL) had no significant impact on secretion (92 +/- 7% of control). Terbutaline-stimulated cells grown under 50 and 100 mM glucose conditions had significantly lower secretion rates than did terbutaline-stimulated cells cultured in 5.3 mM glucose (p < .05). Exposure to TPA resulted in significant increase in surfactant secretion by cells grown in both 5.5 and 100 mM glucose; however, the percentage increase (39.5 +/- 6.8% and 94.8 +/- 8.0% with 10(-8) M and 10(-6) MTPA, respectively) was significantly lower than in controls (87.8 +/- 8.0% and 152.1 +/- 18.8%, respectively) (p < .001). Choline incorporation into PG was also decreased by 100 mM glucose to 77 +/- 9% of control (p < .01). These data indicate that high glucose levels inhibit both surfactant synthesis and baseline and secretagogue-stimulated surfactant secretion by type II cells. This inhibitory effect on surfactant secretion may further exacerbate the decrease in surfactant synthesis and the pulmonary maturational delay seen in infants of diabetic pregnancies.
在控制不佳的糖尿病妊娠中观察到胎儿肺成熟延迟。为了研究高血糖水平是否会抑制II型细胞中表面活性剂的基础分泌和合成,以及促分泌剂是否能逆转对分泌的抑制作用,从20日龄胎鼠肺外植体中分离出的II型细胞最初在含有葡萄糖浓度分别为5.5、10、25、50和100 mM的[H3]胆碱培养基中培养,或在等渗甘露醇对照培养基中培养。在含有匹配葡萄糖水平且添加或不添加1×10(-5) M特布他林、1×10(-6) M和1×10(-8) M 12-O-十四烷酰佛波醇13-乙酸酯(TPA)的无放射性培养基中进一步孵育,可评估胆碱掺入磷脂酰胆碱(PC)及其随后的分泌情况。在高糖条件下培养会抑制PC分泌,与在5.5或10 mM葡萄糖条件下培养相比,在50和100 mM葡萄糖条件下分泌减少约30%(p <.01);高糖培养后渗透压或细胞活力的变化无法解释这种减少。胰岛素(1单位/mL)对分泌无显著影响(为对照的92±7%)。在50和100 mM葡萄糖条件下生长的特布他林刺激细胞的分泌率显著低于在5.3 mM葡萄糖中培养的特布他林刺激细胞(p <.05)。暴露于TPA导致在5.5和100 mM葡萄糖中生长的细胞表面活性剂分泌显著增加;然而,增加的百分比(分别用10(-8) M和10(-6) M TPA时为39.5±6.8%和94.8±8.0%)显著低于对照组(分别为87.8±8.0%和152.1±18.8%)(p <.001)。100 mM葡萄糖也使胆碱掺入PG减少至对照的77±9%(p <.01)。这些数据表明,高糖水平会抑制II型细胞中表面活性剂的合成以及基础和促分泌剂刺激的表面活性剂分泌。这种对表面活性剂分泌的抑制作用可能会进一步加剧糖尿病妊娠婴儿中表面活性剂合成的减少和肺成熟延迟。