Beyene Y, Berhane Y
Department of Community Health, Faculty of Medicine, Addis Ababa University, Ethiopia.
East Afr Med J. 1997 Feb;74(2):85-8.
A census based survey was conducted in Nazareth, a town in south-eastern Ethiopia, to determine the number and background of the street children, in December 1994. 5138 street children were counted in the town during a one day census. 4626(90%) were males and 512(10%) were females. The age ranged from 5 to 18 with mean age of 12.9(SD = 3.16). 312(52.3%) of the children left their families before their tenth birthday. 109(18.3%) were attending school at the time of the survey. 326(54.6%) of the children were "on" the street type with a house to sleep in at night and 271(45.4%) were "of" the street type and completely homeless. 530(88.8%) of the children had at least one of their parents alive. Most of the street children take odd jobs to earn a living. Only 76(12.7%) were found to be living on begging. From this study it was concluded that the number of street children was very high, and exploration of opportunities to rehabilitate the children who still have their families alive is recommended.
1994年12月,在埃塞俄比亚东南部的城镇拿撒勒进行了一项基于人口普查的调查,以确定街头儿童的数量和背景。在一天的普查中,该城镇共统计出5138名街头儿童。其中4626名(90%)为男性,512名(10%)为女性。年龄范围为5至18岁,平均年龄为12.9岁(标准差=3.16)。312名(52.3%)儿童在10岁生日前离开了家庭。109名(18.3%)儿童在调查时正在上学。326名(54.6%)儿童属于“有”夜间可居住房屋的街头类型,271名(45.4%)儿童属于“无”夜间可居住房屋的街头类型,即完全无家可归。530名(88.8%)儿童的父母至少有一方在世。大多数街头儿童靠打零工谋生。只有76名(12.7%)儿童靠乞讨为生。从这项研究得出的结论是,街头儿童数量非常多,建议探索机会,帮助那些父母仍然在世的儿童重新回归正常生活。