Figueras J, Jaurrieta E, Valls C, Benasco C, Rafecas A, Xiol X, Fabregat J, Casanovas T, Torras J, Baliellas C, Ibañez L, Moreno P, Casais L
Liver Transplant Unit, C.S.U. Bellvitge, University of Barcelona, Spain.
Hepatology. 1997 Jun;25(6):1485-9. doi: 10.1002/hep.510250629.
Cumulative recurrence after surgical resection for hepatocellular carcinoma (HCC) is very high. Several retrospective analyses have shown that liver transplantation was more effective than resection for patients with HCC at early tumor stages. Consequently, in January 1990, we decided to prospectively indicate orthotopic liver transplantation (OLT) as the first surgical treatment for small, localized HCC in cirrhotic patients without nodal involvement independently of the degree of liver function. The aim of this prospective cohort study was to analyze prognosis, recurrence rate, and survival after liver transplantation in patients in whom the main indication was HCC with cirrhosis. Thirty-eight patients in whom the main indication for liver transplantation was HCC and hepatic cirrhosis were compared with 136 transplantations because of cirrhosis without tumor, performed in our unit from January 1990 to December 1995. HCC arising in noncirrhotic livers and those incidently discovered after OLT were excluded from the study. Chemoembolization using doxorubicin, lipiodol, and Gelfoam was performed before OLT in 31 patients with good liver function. There were no differences in gender, but HCC patients were older (57 +/- 7 vs. 50 +/- 10 years [P < .001]). Liver function was better in HCC (Child-Pugh score: 6.9 +/- 2 vs. 8.6 +/- 1.8; P < .001), and hepatitis C virus antibody was positive in 31 (82%) vs. 51 (37%) (P < .007). Seven tumors had bilobar involvement (18%). Capsule was present in 22 (58%). The mean size of the tumor was 3.4 +/- 2 cm. Seventeen tumors (45%) were larger than 3 cm, and 4 (11%) were larger than 5 cm. The average number of nodules was 2 +/- 1. The tumor-node-metastasis stage of the tumors was pT1 in 6 patients (16%), 11 were pT2 (29%), 12 were pT3 (31%), and 9 were pT4 (24%). Seven patients were retransplanted in the HCC group (18%) and 19 (14%) in the nontumor group (not significant). Tumor recurrence was detected in three patients (8%). One, 3-, and 5-year survival rates were 82% vs. 79%, 75% vs. 71%, and 63% vs. 68%, respectively, for patients with and without HCC, and no differences were found between the two groups (P = .84). Survival was significantly reduced in patients with a macroscopic vascular invasion and tumors greater than 5 cm in diameter. Recurrence and mortality after liver transplantation in cirrhotic patients with carefully selected HCC are similar to the results in cirrhotic patients without tumor.
肝细胞癌(HCC)手术切除后的累积复发率非常高。多项回顾性分析表明,对于早期肿瘤阶段的HCC患者,肝移植比切除术更有效。因此,1990年1月,我们决定前瞻性地将原位肝移植(OLT)作为肝硬化患者小的局限性HCC且无淋巴结受累患者的首选手术治疗方法,而不考虑肝功能程度。这项前瞻性队列研究的目的是分析以HCC合并肝硬化为主要适应证的患者肝移植后的预后、复发率和生存率。将1990年1月至1995年12月在我们科室进行的38例以HCC和肝硬化为主要肝移植适应证的患者与136例因肝硬化而非肿瘤进行的肝移植患者进行比较。非肝硬化肝脏中发生的HCC以及OLT后偶然发现的HCC被排除在研究之外。31例肝功能良好的患者在OLT前进行了使用阿霉素、碘油和明胶海绵的化疗栓塞。性别上无差异,但HCC患者年龄更大(57±7岁 vs. 50±10岁[P<.001])。HCC患者的肝功能更好(Child-Pugh评分:6.9±2 vs. 8.6±1.8;P<.001),丙型肝炎病毒抗体阳性率分别为31例(82%) vs. 51例(37%)(P<.007)。7个肿瘤累及两叶(18%)。22个(58%)有包膜。肿瘤平均大小为3.4±2 cm。17个肿瘤(45%)大于3 cm,4个(11%)大于5 cm。结节平均数量为2±1。肿瘤的肿瘤-淋巴结-转移分期为pT1的有6例患者(16%),11例为pT2(29%),12例为pT3(31%),9例为pT4(24%)。HCC组7例患者(18%)再次移植,非肿瘤组19例(14%)再次移植(无显著差异)。3例患者(8%)检测到肿瘤复发。有和无HCC患者的1年、3年和5年生存率分别为82% vs. 79%、75% vs. 71%和63% vs. 68%,两组之间未发现差异(P=.84)。有肉眼可见血管侵犯和直径大于5 cm肿瘤的患者生存率显著降低。经过精心挑选的HCC肝硬化患者肝移植后的复发率和死亡率与无肿瘤的肝硬化患者的结果相似。