Sato Y, Weil M H, Sun S, Tang W, Xie J, Noc M, Bisera J
Institute of Critical Care Medicine, Palm Springs, CA 92282-5309, USA.
Crit Care Med. 1997 May;25(5):733-6. doi: 10.1097/00003246-199705000-00005.
In the current operation of automated external defibrillators, substantial time may be consumed for a "hands off" interval during which precordial compression is discontinued to allow for automated rhythm analyses before delivery of the electric countershock. The effects of such a pause on the outcomes of cardiopulmonary resuscitation were investigated.
Prospective, randomized, controlled animal study.
Research laboratory.
Male Sprague-Dawley rats.
Ventricular fibrillation was electrically induced in 25 Sprague-Dawley rats. After 4 mins of untreated ventricular fibrillation, precordial compression was begun and continued for 6 mins. Animals were then randomized to receive an immediate defibrillation shock or the defibrillation attempt was delayed for intervals of 10, 20, 30, or 40 secs.
Immediate defibrillation restored spontaneous circulation in each instance. When defibrillation was delayed for 10 or 20 secs, spontaneous circulation was restored in three of five animals in each group. After a 30-sec delay, spontaneous circulation was restored in only one of five animals (p < .05). No animal was successfully resuscitated after a 40-sec delay (p < .01). With increasing delays, 24- and 48-hr survival rates were correspondingly reduced.
During resuscitation from ventricular fibrillation, prolongation of the interval between discontinuation of precordial compression and delivery of the first electric countershock substantially compromises the success of cardiac resuscitation. Accordingly, automated defibrillators are likely to be maximally effective if they are programmed to secure minimal "hands off" delay before delivery of the electric countershock.
在当前自动体外除颤器的操作中,在进行心前区按压中断以进行自动节律分析以便在电击除颤前,可能会消耗大量时间用于“放手”间隔。研究了这种暂停对心肺复苏结果的影响。
前瞻性、随机、对照动物研究。
研究实验室。
雄性斯普拉格-道利大鼠。
对25只斯普拉格-道利大鼠进行电诱导室颤。在未经治疗的室颤4分钟后,开始心前区按压并持续6分钟。然后将动物随机分为立即接受除颤电击或除颤尝试延迟10、20、30或40秒。
每次立即除颤均恢复了自主循环。当除颤延迟10或20秒时,每组五只动物中有三只恢复了自主循环。延迟30秒后,五只动物中只有一只恢复了自主循环(p <.05)。延迟40秒后没有动物成功复苏(p <.01)。随着延迟时间的增加,24小时和48小时生存率相应降低。
在室颤复苏过程中,心前区按压中断与首次电击除颤之间的间隔时间延长会严重影响心脏复苏的成功率。因此,如果自动除颤器被编程为在电击除颤前确保最小的“放手”延迟,则可能会达到最大效果。