Ravery V, Boccon-Gibod L
Department of Urology, CHU Bichat-Claude Bernard, Paris, France.
Eur Urol. 1997;31(4):385-8. doi: 10.1159/000474493.
Prostate-specific antigen (PSA) forms in serum two stable complexes with alpha 1-antichymotrypsin and alpha 2-macroglobulin. PSA complexed to alpha 1-antichymotrypsin is the predominant fraction of PSA. A minor fraction of serum PSA is not associated with proteinase inhibitors. These molecular differences explain the possibility to distinguish free from total PSA (F/T ratio). Free and complexed PSA have different clearances and significant differences between clearance of free PSA after radical prostatectomy (RP) and after open surgery for benign prostatic hyperplasia (BPH) are observed. These differences are explained by the entire removal of prostatic cells responsible for PSA synthesis and storage during RP, i.e. the source of free PSA present in the intravascular pool. The proportion of free PSA is significantly lower in patients with prostate cancer than in patients with BPH. Thus, the mean F/T ratio in prostate cancer is lower than that in BPH and may be helpful to distinguish cancer from BPH especially in the gray zone of total PSA (4-10 ng/ml). The reason why complexed PSA increases in patients with prostate cancer remains unknown but could be explained by the requirement of an enzymatically active PSA released by the malignant prostate tissue to bind to alpha 1-antichymotrypsin. However, a consensual threshold value for L/T ratio is yet to be found to be of widespread clinical use in the differential diagnosis between cancer and BPH.
前列腺特异性抗原(PSA)在血清中与α1 -抗糜蛋白酶和α2 -巨球蛋白形成两种稳定的复合物。与α1 -抗糜蛋白酶结合的PSA是PSA的主要部分。血清PSA的一小部分不与蛋白酶抑制剂结合。这些分子差异解释了区分游离PSA和总PSA(F/T比值)的可能性。游离PSA和复合PSA具有不同的清除率,并且在前列腺癌根治术(RP)后和良性前列腺增生(BPH)开放手术后游离PSA的清除率之间存在显著差异。这些差异可以通过RP期间负责PSA合成和储存的前列腺细胞被完全清除来解释,即血管内池中游离PSA的来源。前列腺癌患者中游离PSA的比例明显低于BPH患者。因此,前列腺癌患者的平均F/T比值低于BPH患者,这可能有助于区分癌症和BPH,特别是在总PSA的灰色区域(4 - 10 ng/ml)。前列腺癌患者中复合PSA增加的原因尚不清楚,但可能是由于恶性前列腺组织释放的具有酶活性的PSA需要与α1 -抗糜蛋白酶结合。然而,尚未找到一个在癌症和BPH鉴别诊断中广泛应用的L/T比值共识阈值。