Eliez S, Morris M A, Dahoun-Hadorn S, DeLozier-Blanchet C D, Gos A, Sizonenko P, Antonarakis S E
Division of Medical Genetics, Geneva University Medical School and Hospital, Switzerland.
Am J Med Genet. 1997 Jun 13;70(3):222-8. doi: 10.1002/(sici)1096-8628(19970613)70:3<222::aid-ajmg3>3.0.co;2-y.
We describe a 17-year-old girl with mild Prader-Willi syndrome (PWS) due to 15q11-q13 deletion. The deletion occurred on a paternal chromosome 15 already involved in a translocation, t(Y;15)(q12;p11), the latter being present in five other, phenotypically normal individuals in three generations. This appears to be the first case of PWS in which the causative 15q11-q13 deletion occurred on a chromosome involved in a familial translocation, but with breakpoints considerably distal to those of the familial rearrangement. The translocation could predispose to additional rearrangements occurring during meiosis and/or mitosis or, alternatively, the association of two cytogenetic anomalies on the same chromosome could be fortuitous.
我们描述了一名17岁患有轻度普拉德-威利综合征(PWS)的女孩,其病因是15q11-q13缺失。该缺失发生在一条已参与易位t(Y;15)(q12;p11)的父源15号染色体上,在三代中的另外五名表型正常的个体中也存在这种易位。这似乎是第一例因15q11-q13缺失导致的PWS病例,该缺失发生在一条参与家族性易位的染色体上,但断点比家族性重排的断点远得多。这种易位可能会使减数分裂和/或有丝分裂期间发生额外的重排,或者,同一染色体上两个细胞遗传学异常的关联可能是偶然的。