Valente S M, Saunders J M
University of Southern California, Los Angeles, USA.
Cancer Nurs. 1997 Jun;20(3):168-77. doi: 10.1097/00002820-199706000-00002.
Although depressive disorders are common among 20-25% of people with cancer, they are frequently unrecognized. Untreated depression in the presence of comorbid conditions may result in more frequent clinic visits, increased costs, extended hospitalization, and reduced compliance and quality-of-life. Oncology clinicians need not have psychiatric expertise to play a major role in the detection and treatment of depression and in the prevention of suicide. Using early detection and screening tools, the nurse can identify depressed patients and can collaborate in their treatment. Approximately 80-90% of depressed patients are effectively treated with psychotherapy, and/or pharmacologic, or somatic, interventions. Failure to diagnose or reluctance to treat depression among patients with cancer is a common error and can increase morbidity and mortality.
尽管抑郁症在20%-25%的癌症患者中很常见,但往往未被识别。在存在合并症的情况下,未经治疗的抑郁症可能导致更频繁的门诊就诊、费用增加、住院时间延长以及依从性和生活质量下降。肿瘤临床医生无需具备精神病学专业知识就能在抑郁症的检测、治疗及预防自杀方面发挥主要作用。通过使用早期检测和筛查工具,护士可以识别出抑郁患者并参与其治疗。大约80%-90%的抑郁患者通过心理治疗、和/或药物或躯体干预能得到有效治疗。未能诊断或不愿治疗癌症患者的抑郁症是常见错误,会增加发病率和死亡率。