Cai W B, Roberts S A, Potten C S
CRC Department of Epithelial Biology, Paterson Institute for Cancer Research, Christie Hospital NHS Trust, Manchester, UK.
Int J Radiat Biol. 1997 May;71(5):573-9. doi: 10.1080/095530097143905.
Data are presented for the kinetics of repair of sub-lethal damage in the large intestine of mice. The results are based on experiments using the crypt microcolony assay with two equal sized doses which were delivered with a variable interval of time between the doses. These show that this split-dose repair was largely complete after 5 h, and that there were no significant differences between three regions of the large intestine. Overall the half-time for the repair was 2.3 +/- 0.8 h, and the maximum split-dose repair ratio (the proportion of damage recovered by splitting the dose into two fractions) was 22 +/- 2% and the mean recovery factor (the ratio of the number of surviving crypts using long interfraction intervals to that at zero time) was 11 +/- 2. The split-dose approach (Hendry 1979) using a 5 h interval has been used to estimate the number of clonogenic cells in large intestinal crypts. A range of single and paired doses between 7 Gy and 10.5 Gy were used. There were significant differences between the three regions of the large intestine, the caecum, mid-colon and rectum. The estimate of the number of clonogens also depended in a significant way on the dose of radiation used to make the estimate. At low doses large intestinal crypts contain between 5 and 10 clonogenic cells while if high doses were used they contain an estimated 16 to 36 clonogenic cells. Considerable similarity exists between the small intestine and the large intestine for; (a) the repair kinetics (b), the clonogenic estimates, and (c) their dependence on dose.
本文展示了小鼠大肠亚致死损伤修复动力学的数据。结果基于使用隐窝微克隆测定法的实验,该实验采用两个等剂量辐射,且两剂之间的时间间隔可变。这些结果表明,这种分割剂量修复在5小时后基本完成,并且大肠的三个区域之间没有显著差异。总体而言,修复的半衰期为2.3±0.8小时,最大分割剂量修复率(将剂量分成两部分后恢复的损伤比例)为22±2%,平均恢复因子(使用长的分次间隔时存活隐窝数量与零时存活隐窝数量的比值)为11±2。采用5小时间隔的分割剂量方法(亨德里,1979年)已被用于估计大肠隐窝中的克隆细胞数量。使用了7 Gy至10.5 Gy范围内的一系列单剂量和双剂量。大肠的三个区域,即盲肠、结肠中段和直肠之间存在显著差异。克隆细胞数量的估计也在很大程度上取决于用于估计的辐射剂量。在低剂量时,大肠隐窝含有5至10个克隆细胞,而如果使用高剂量,估计含有16至36个克隆细胞。小肠和大肠在以下方面存在相当大的相似性:(a)修复动力学;(b)克隆细胞估计;以及(c)它们对剂量的依赖性。