Ansari E A
Department of Ophthalmology, Royal Gwent Hospital, Newport.
Hum Exp Toxicol. 1997 May;16(5):273-5. doi: 10.1177/096032719701600507.
Xylene is a hydrocarbon solvent found in various industrial preparations such as paint and is widely used in pathology laboratories. When inadvertently instilled into the eye significant ocular injury can occur with the potential for blindness. Such injuries to the ocular surface resemble those due to alkali. Ocular surface injury due to xylene has not been reported previously in the literature. We strongly recommend that these injuries be treated as emergencies in a similar way to alkali burns in the Eye department since the chemical mixture of which xylene forms a part may be alkaline. Such an approach is vital in order to save sight.
二甲苯是一种碳氢化合物溶剂,存在于油漆等各种工业制剂中,在病理实验室中广泛使用。如果不慎滴入眼睛,可能会造成严重的眼部损伤,甚至有失明的风险。这种眼表损伤类似于碱烧伤。此前文献中尚未报道过二甲苯导致的眼表损伤。我们强烈建议,鉴于二甲苯所属的化学混合物可能呈碱性,这些损伤应在眼科按照与碱烧伤类似的方式作为紧急情况处理。这种处理方法对于挽救视力至关重要。