Matthews J H
Department of Medicine, Queen's University, Kingston, Ontario, Canada.
Blood. 1997 Jun 15;89(12):4600-7.
The [c-lactam] derivative of cobalamin antagonizes vitamin B12 in vivo. Therefore, we investigated its effects in tissue culture to develop a model in which to study vitamin B12-deficient hemopoiesis. HL60 cells were cultured in medium containing either methionine or L-homocysteine thiolactone, and various concentrations of 5-methyltetrahydrofolate or pteroylglutamic acid. In medium with L-homocysteine thiolactone, 5-methyltetrahydrofolate, and dialyzed serum, cyanocobalamin [c-lactam] caused cell death, reversible by additional vitamin B12. Pteroylglutamic acid did not prevent this cytotoxic effect. Methionine completely protected cells against cyanocobalamin [c-lactam] for periods of up to 4 months of culture, irrespective of the folate source. Cyanocobalamin [c-lactam] reversibly impaired the incorporation of 5-[14CH3]-tetrahydrofolate and [1-(14)C] propionic acid by intact cells, consistent with inhibition of methionine synthase and methylmalonyl-CoA mutase. A substantial proportion of 5-[14CH3]-tetrahydrofolate uptake could not be suppressed by methionine and may, therefore, have occurred outside of the methionine synthase pathway. These findings are the first indication that cyanocobalamin [c-lactam] antagonizes vitamin B12 in vitro and causes cell death from methionine deficiency. The model should be valuable for investigating the biochemical pathology of vitamin B12-deficient hemopoiesis. The results suggest that methylfolate is not trapped when methionine synthase is inhibited in HL60 cells, but they do not disprove the methylfolate trap hypothesis as applied to normal blood cells.
钴胺素的[c-内酰胺]衍生物在体内可拮抗维生素B12。因此,我们在组织培养中研究了其作用,以建立一个用于研究维生素B12缺乏性造血的模型。HL60细胞在含有蛋氨酸或L-高半胱氨酸硫内酯以及不同浓度的5-甲基四氢叶酸或蝶酰谷氨酸的培养基中培养。在含有L-高半胱氨酸硫内酯、5-甲基四氢叶酸和透析血清的培养基中,氰钴胺素[c-内酰胺]可导致细胞死亡,补充额外的维生素B12可使其逆转。蝶酰谷氨酸不能预防这种细胞毒性作用。无论叶酸来源如何,蛋氨酸在长达4个月的培养期内可完全保护细胞免受氰钴胺素[c-内酰胺]的影响。氰钴胺素[c-内酰胺]可逆性损害完整细胞对5-[14CH3]-四氢叶酸和[1-(14)C]丙酸的掺入,这与甲硫氨酸合酶和甲基丙二酰辅酶A变位酶的抑制作用一致。蛋氨酸不能抑制相当一部分5-[14CH3]-四氢叶酸的摄取,因此,这可能发生在甲硫氨酸合酶途径之外。这些发现首次表明,氰钴胺素[c-内酰胺]在体外可拮抗维生素B12,并导致因蛋氨酸缺乏而引起的细胞死亡。该模型对于研究维生素B12缺乏性造血的生化病理学应该是有价值的。结果表明,在HL60细胞中抑制甲硫氨酸合酶时,甲基叶酸不会被困住,但它们并未反驳应用于正常血细胞时的甲基叶酸陷阱假说。