Nataf P, Lima L, Benarim S, Regan M, Ramadan R, Jault F, Pavie A, Gandjbakhch I
Department of Thoracic and Cardiovascular Surgery, Hôpital de la Pitié, Paris, France.
Eur J Cardiothorac Surg. 1997 May;11(5):865-9. doi: 10.1016/s1010-7940(97)01174-3.
Clinical experience with a video-assisted coronary artery bypass grafting procedure using the internal mammary artery is reported. The technique consists of a videoscopic harvesting of the left internal mammary artery (LIMA) to revascularise the left anterior descending artery (LAD) through a 4-cm left thoracotomy.
Between September 1995 and July 1996, we performed this procedure on 30 patients (29 males, 1 female; aged 38-71) with an isolated proximal LAD stenosis (n = 21) or occlusion (n = 9). All patients were symptomatic despite appropriate medication. A history of non-transmural myocardial infarction with myocardial viability was found in nine patients. Fourteen patients had a restenosis after previous percutaneous transluminal coronary angioplasty (PTCA). Mean left ventricular ejection fraction was 0.61 (< 0.3 in two patients). The LAD LIMA anastomosis was performed on the beating heart without cardiopulmonary bypass (CPB) in 26 patients. Femoral-femoral CPB was used in three patients because of unstable angina (n = 1) and intramyocardial LAD (n = 2). Conversion to sternotomy and standard CPB was necessary in one patient for extensive endarterectomy of the LAD.
There were no operative complications and no reoperations for haemorrhage. Pulmonary infection was observed in one patient and wound infection in one patient. Patients who underwent the complete procedure on the beating heart without conversion or CPB were ready for discharge on the 5th postoperative day (36 h-13 days). Control coronary angiography was performed in 20 patients. In all cases, the graft was patent. In 17 cases, there was a patent graft with no evidence of anastomotic stenosis. An occlusion of the distal segment of the LAD with a retrograde perfusion of the proximal segment and septal branches by the LIMA was found in one case. This patient was symptom-free and the stress test was negative. An anastomotic stenosis was noted in two patients and was treated by angioplasty (n = 1) or conventional surgery (n = 1).
In conclusion, the efficiency of this minimally invasive approach should be prospectively compared with similar revascularisation with PTCA or surgical approaches using sternotomy with or without CPB.
报告使用乳内动脉的电视辅助冠状动脉搭桥手术的临床经验。该技术包括通过4厘米的左胸廓切开术,以电视胸腔镜获取左乳内动脉(LIMA),用于使左前降支动脉(LAD)血管再通。
1995年9月至1996年7月期间,我们对30例患者(29例男性,1例女性;年龄38 - 71岁)进行了该手术,这些患者存在孤立的近端LAD狭窄(n = 21)或闭塞(n = 9)。尽管进行了适当的药物治疗,所有患者均有症状。9例患者有非透壁心肌梗死且心肌存活的病史。14例患者既往经皮腔内冠状动脉成形术(PTCA)后出现再狭窄。平均左心室射血分数为0.61(2例患者< 0.3)。26例患者在心脏跳动且未使用体外循环(CPB)的情况下进行了LAD-LIMA吻合术。3例患者因不稳定型心绞痛(n = 1)和心肌内LAD(n = 2)使用了股-股CPB。1例患者因LAD广泛内膜切除术需要转为胸骨切开术和标准CPB。
无手术并发症,无因出血进行再次手术的情况。1例患者出现肺部感染,1例患者出现伤口感染。在心脏跳动且未转换或未使用CPB的情况下完成整个手术的患者术后第5天(36小时 - 13天)即可出院。20例患者进行了冠状动脉造影复查。在所有病例中,移植血管均通畅。17例病例中,移植血管通畅且无吻合口狭窄的证据。1例病例发现LAD远端节段闭塞,LIMA对近端节段和间隔支进行逆向灌注。该患者无症状,应激试验为阴性。2例患者发现吻合口狭窄,分别通过血管成形术(n = 1)或传统手术(n = 1)进行治疗。
总之,应前瞻性地将这种微创方法的效率与PTCA或使用胸骨切开术并结合或不结合CPB的类似血管再通手术进行比较。