Gofrit O N, Leibovici D, Shemer J, Henig A, Shapira S C
Israel Defense Forces, Medical Corps, Tel Aviv University, Israel.
Injury. 1997 Jan;28(1):41-3. doi: 10.1016/S0020-1383(96)00140-4.
Intubating the subconscious, struggling patient in a pre-hospital setting can be a difficult task even in experienced hands. We performed a clinical prospective study to evaluate the applicability of ketamine for induction of anaesthesia before intubation in the field. Ketamine was distributed to all air medical rescue teams--trained reserve army volunteers from various medical specialties. Lectures and literature concerning the use of ketamine for anaesthesia induction before intubation were given. The physicians were instructed to administer ketamine, in a dose of 2 mg/kg intravenously, if a single intubation attempt failed. Following the administration of ketamine, a questionnaire was filled in by the physician. Analysis of the data was performed after 24 months. During the study period, intubation was indicated in 161 injured patients evacuated by air in Israel. In 29 patients (18 per cent) the first intubation attempt had failed and they were given ketamine. The reasons for failure of the first intubation attempt were restlessness or trismus in 23 patients and traumatic distortion of the upper airway anatomical landmarks in six. Following ketamine administration, intubation was successful in 19 patients (65.5 per cent) in all of whom the indication for ketamine administration was restlessness or trismus. All patients with upper airway anatomy distortion were given a cricothyroidotomy. There were no complications attributed to ketamine. All patients reached hospital alive. This preliminary study suggests that the use of ketamine in this pre-hospital setting is safe. The drug is effective in cases where the primary reason for failure to intubate is restlessness or trismus. The drug is not effective in cases of anatomical damage to the upper airway. In these cases, cricothyroidotomy should probably be performed as early as possible.
在院前环境中,对意识不清且挣扎的患者进行插管,即便对于经验丰富的人来说也是一项艰巨的任务。我们开展了一项临床前瞻性研究,以评估氯胺酮在现场插管前用于诱导麻醉的适用性。氯胺酮分发给了所有空中医疗救援小组,这些小组由来自各个医学专业的预备役军队志愿者组成。我们举办了关于氯胺酮在插管前用于麻醉诱导的讲座并提供了相关文献。医师们接到指示,如果单次插管尝试失败,静脉注射剂量为2mg/kg的氯胺酮。在给予氯胺酮后,医师填写一份问卷。24个月后对数据进行分析。在研究期间,以色列有161名受伤患者通过空中转运。29名患者(18%)首次插管尝试失败,随后给予了氯胺酮。首次插管尝试失败的原因是23名患者躁动或牙关紧闭,6名患者上气道解剖标志外伤性变形。给予氯胺酮后,19名患者(65.5%)插管成功,所有这些患者使用氯胺酮的指征都是躁动或牙关紧闭。所有上气道解剖结构变形的患者均接受了环甲膜切开术。没有出现与氯胺酮相关的并发症。所有患者均活着抵达医院。这项初步研究表明,在这种院前环境中使用氯胺酮是安全的。该药物在插管失败的主要原因是躁动或牙关紧闭的情况下有效。该药物在上气道解剖损伤的情况下无效。在这些情况下,可能应尽早进行环甲膜切开术。