González J, Contreras M C, Schenone H, Adaos H, Cabezas R
Departamento Programas sobre el Ambiente, Oficina Operativa D.P.A. Provincial Huasco, Hospital de Vallenar.
Bol Chil Parasitol. 1996 Jan-Jun;51(1-2):28-30.
A control program of Triatoma infestans has been carried out in Alto del Carmen, an endemic chagasic rural county in the III Region, Chile. The program started in 1988 with an attack phase consisting in a masshouse spraying with residual insecticide, followed by an entomological surveillance phase with health education for community participation and vector detection in eventually reinfested houses. A yearly evaluation in 1992, 1993, 1994 and 1995 was carried out in order to determine the effectiveness of vector control activities. In 1992, 24.1% of dwellings was infested, whereas in 1993, 1994 and 1995 the infestation rates were 3.9%, 2.8% and 4.0% respectively. The similar infestation rates found in 1993, 1994 and 1995 suggest passive dispersion of triatomas from areas without surveillance. Additionally, in 1994, 110 (16.0%) out of 688 examined people resulted serologically positive. It is noteworthy that all of the children in the 0-4 year age group--born after the attack phase--resulted serologically negative. This fact may indicate the interruption of vectorial transmission of Chagas' disease in Alto del Carmen county. It is concluded that the control activities performed in the county constitute good strategies to the Nacional Program of Control of T. infestans, but for the success of such a program it is necessary to integrate the efforts of all endemic areas with an active community participation.
在智利第三大区一个恰加斯病流行的农村县阿尔托德尔卡门,开展了一项对侵扰锥猎蝽的控制项目。该项目始于1988年,首先是攻击阶段,即对房屋进行大规模残留杀虫剂喷洒,随后是昆虫学监测阶段,包括开展健康教育以促进社区参与,并在最终再次受侵扰的房屋中进行病媒检测。在1992年、1993年、1994年和1995年进行了年度评估,以确定病媒控制活动的有效性。1992年,24.1%的住宅受到侵扰,而在1993年、1994年和1995年,侵扰率分别为3.9%、2.8%和4.0%。1993年、1994年和1995年发现的类似侵扰率表明,锥猎蝽从未监测地区被动扩散。此外,1994年,在688名接受检查的人中,有110人(16.0%)血清学检测呈阳性。值得注意的是,所有在攻击阶段之后出生的0至4岁年龄组儿童血清学检测均为阴性。这一事实可能表明阿尔托德尔卡门县恰加斯病的病媒传播已被阻断。得出的结论是,该县开展的控制活动是国家侵扰锥猎蝽控制项目的良好策略,但要使该项目取得成功,必须整合所有流行地区的力量,并让社区积极参与。