Schnittman S M, Fox L
Division of AIDS, National Institute of Allergy and Infectious Diseases, National Institutes of Health, Rockville, Maryland 20852, USA.
AIDS Res Hum Retroviruses. 1997 Jul 1;13(10):815-8. doi: 10.1089/aid.1997.13.815.
Critical advances in understanding the pathogenesis and treatment of HIV-1 infection have been made. These include the following: delineation of the replication kinetics of HIV in all stages of disease, underscoring the role of viral replication in disease pathogenesis; development of highly sensitive quantitative assays to determine viral load in infected individuals; and potent new antiretroviral drugs, the availability of which has provided a tool for the investigation of viral pathogenesis and immunopathogenesis, and has permitted the demonstration of the clinical efficacy of combination therapies. The results of studies of potent antiretroviral combination therapies presented at the Fourth Conference on Retroviruses and Opportunistic Infections (January 22-26, 1997, Washington, D.C.) demonstrate that such therapies are capable of at least partially restoring the immune system that is damaged by infection with HIV-1. This includes evidence for the ability of potent therapies to begin to reverse the abnormalities of maturation, activation, and function that are attributable directly or indirectly to the CD4+ helper T lymphocyte population.
在理解HIV-1感染的发病机制和治疗方面已经取得了重大进展。这些进展包括:描绘了HIV在疾病各个阶段的复制动力学,强调了病毒复制在疾病发病机制中的作用;开发了高度敏感的定量检测方法以确定感染个体中的病毒载量;以及强效的新型抗逆转录病毒药物,这些药物的可用性为研究病毒发病机制和免疫发病机制提供了工具,并使得联合疗法的临床疗效得以证明。在第四届逆转录病毒与机会性感染会议(1997年1月22日至26日,华盛顿特区)上展示的强效抗逆转录病毒联合疗法的研究结果表明,此类疗法能够至少部分恢复因感染HIV-1而受损的免疫系统。这包括有证据表明强效疗法能够开始逆转直接或间接归因于CD4+辅助性T淋巴细胞群体的成熟、激活和功能异常。