Watanabe M, Ono T, Nogaki F, Sakurai M, Kawamura T, Suyama K, Kamata T, Oyama A, Muso E, Sasayama S
Department of Internal Medicine, Faculty of Medicine, Kyoto University, Japan.
Nihon Jinzo Gakkai Shi. 1997 May;39(4):421-5.
A 47-year-old woman was admitted on August 4th, 1995, because of edema of the lower extremities. She had been suffering from RA for about 20 years and underwent total knee-replacements 5 years previously. On admission, nephrotic syndrome and rapidly progressive glomerulonephritis had developed in association with ileus, melena, diarrhea, dyspnea and hemoptysis. She showed a high titer of serum rheumatoid factor (357.0 IU/ml) and amyloid A protein (83.9 micrograms/ml) with positive antinuclear antibodies (homogeneous and speckled patterns). However, anti-neutrophil cytoplasmic autoantibody (ELISA), immune complexes and anti-glomerular basement membrane antibody (ELISA) were negative. Renal biopsy showed microscopic PN overlapping A-type positive amyloidosis. Although the maintenance of hemodialysis was necessary, aggressive immunosuppressive therapy with steroid pulse therapy and frequent plasma exchange provided a rapid improvement of systemic symptoms possibly due to vasculitis. We suggested that in this case, massive necrotizing crescentic glomerulonephritis with systemic arteritis developed on the basis of secondary amyloidosis due to rheumatoid arthritis. In such a case, even if various serum autoantibodies and immune complexes were negative, plasma exchange was suggested to be effective to remove not only pathogenic autoantibodies but also various serum inflammatory cytokines which may be related with severe vasculitis and glomerulitis, in addition to aggressive steroid therapy which may suppress the invasion of inflammatory cells producing these cytokines.
一名47岁女性于1995年8月4日因下肢水肿入院。她患类风湿关节炎约20年,5年前接受了全膝关节置换术。入院时,出现了肾病综合征和快速进展性肾小球肾炎,并伴有肠梗阻、黑便、腹泻、呼吸困难和咯血。她的血清类风湿因子滴度很高(357.0 IU/ml),淀粉样蛋白A水平升高(83.9微克/毫升),抗核抗体呈阳性(均质型和斑点型)。然而,抗中性粒细胞胞浆自身抗体(ELISA法)、免疫复合物和抗肾小球基底膜抗体(ELISA法)均为阴性。肾活检显示显微镜下多血管炎重叠A型阳性淀粉样变性。尽管需要维持血液透析,但采用类固醇冲击疗法和频繁血浆置换的积极免疫抑制治疗使全身症状迅速改善,这可能归因于血管炎。我们认为,在该病例中,类风湿关节炎继发淀粉样变性基础上发生了伴有系统性动脉炎的大量坏死性新月体性肾小球肾炎。在这种情况下,即使各种血清自身抗体和免疫复合物为阴性,除了积极的类固醇治疗(可能抑制产生这些细胞因子的炎性细胞浸润)外,血浆置换对于清除不仅是致病性自身抗体,而且可能与严重血管炎和肾小球炎相关的各种血清炎性细胞因子也被认为是有效的。