Kanonier G J, Decaminada W, Thumfart W F
Clinica ORL, Università di Innsbruck, Austria.
Acta Otorhinolaryngol Ital. 1996 Oct;16(5):441-6.
The term cephalocele indicates a rare congenital malformation in which intracranial contents are extended through a defect in the cranium and dura mater. Intranasal cephaloceles belong to the group of basal cephaloceles. They can easily be misdiagnosed as nasal polyps and this can be potentially fatal after erroneous polypectomy. Three cases of transethmoidal cephalocele are presented, each with intermittent cerebrospinal fluid (CSF) rhinorrhea. The presence of a positive 2-transferrin-band in the immunological tests performed on the nasal fluid proved particularly helpful in diagnosing CSF. Other clinical sings were nasal obstruction associated with a solid intranasal mass, recurrent sinusitis and extensive pneumocephalus associated with headache after forceful nose-blowing. In all cases CT-scan delineated the osseous defect in the anterior skull-base, although MRI proved superior in soft-tissue resolution and multiplanar scanning. In one case surgery was a frontal craniotomy combined with endonasal endoscopic ethmoidectomy while in the other two a transethmoid approach was used. The present report emphasizes the distinctive clinical features of congenital intranasal cephaloceles and indicates the diagnostic and surgical procedures.
脑膨出这一术语指的是一种罕见的先天性畸形,即颅内内容物通过颅骨和硬脑膜的缺损向外膨出。鼻内脑膨出属于基底脑膨出的范畴。它们很容易被误诊为鼻息肉,而错误的息肉切除术后可能会有致命后果。本文报告了3例经筛窦脑膨出病例,均伴有间歇性脑脊液鼻漏。对鼻分泌物进行的免疫学检测中出现阳性的2-转铁蛋白条带,对诊断脑脊液鼻漏特别有帮助。其他临床症状包括伴有鼻内实性肿物的鼻塞、复发性鼻窦炎以及用力擤鼻后出现的与头痛相关的广泛气颅。在所有病例中,CT扫描都显示了前颅底的骨质缺损,不过MRI在软组织分辨率和多平面扫描方面表现更优。1例手术采用额部开颅联合鼻内镜筛窦切除术,另外2例采用经筛窦入路。本报告强调了先天性鼻内脑膨出的独特临床特征,并指出了诊断和手术方法。