Szczurek D
Zakładu Stomatologii Ogólnej Pomorskiej Akademii Medycznej w Szczecinie.
Ann Acad Med Stetin. 1996;42:223-35.
Endeavouring to improve the oral cavity soundness in 7-8 year-old children, an attempt was made to elaborate three prophylactic-educational programs with the possibility to apply them in school conditions. The aim of the work was to evaluate the efficacy of the said programs in the field of oral cavity hygiene, the status of periodontium and dental caries, as well as to observe the moulding of consciousness and correct hygiene habits. The clinical and questionnaire studies covered 255 pupils of two elementary schools in Szczecin. For the first 2-3 years of their lives the majority of children used tap water having been fluoridated to optimal level. The pupils of both schools were receiving planned stomatological treatment and contact fluoridation. The clinical evaluation was accomplished on the basis of 18-month-long observation of the increase in the number of teeth and dental surface with caries (DMFt and DMFs), status of periodontium (ind. GI) and state of hygiene (ind. OHI-S and QH). The tooth brushing method applied by children was additionally observed. The questionnaire studies were employed for estimating the changes in the health consciousness and hygienic habits. The three selected programs were implemented in three groups of studied children (Tab. 1). Program I was based on II individual, motivating instructions of tooth brushing. The main motivating factor was each time colouring of the bacterial plaque. Programs II and III were expanded by educational activity among children and parents. Program III was additionally enriched by professional cleaning of teeth, sealing and intensive conservative treatment. The above programs were carried out in cooperation of school stomatologist, teachers and V year stomatology students and girl pupils training for hygienists. The high frequency and intensity, hardly fair hygiene of the oral cavity and improper habits, having been disclosed in 7-year-old children during preliminary examinations, indicated that there was an urgent need to intensify the educational-prophylactic-therapeutic procedures. After 18-month-long studies it appeared that program I was effective with regard to improving hygiene (reduction of ind. QH by about 13%) (Fig. 1) and the status of gums (reduction of ind. GI by about 54%) (Fig. 2), however, it failed to exert any effective influence on the reduction of caries. Programs II and III were found to be effective with respect to the improvement of hygiene (reduction of ind. QH about 18 and 20%) (Fig. 1), status of gums (reduction of ind. GI about 67 and 67%) (Fig. 2) as well as reduction of caries (about 68 and 56%). Thus, for the exploitation under school conditions each of the three evaluated programs may be engaged, but the most recommendable would be program II or III. The actual studies have also shown the possibility of obtaining a distinct improvement in hygiene in a short time, however, a longer period of time was necessary to stabilize it. Moreover, the process of introducing a correct method of brushing the teeth appeared to be relatively difficult, but it was much easier to achieve that in the children who up to now have made use of partly correct method than in those who used an incorrect one. The implementation of the selected programs had stronger influence on the correction of health consciousness and weaker on the moulding of the habits of brushing the teeth with appropriate frequency. Reverse proportional dependence was also revealed to exist between caries intensity in children studied and the education of their parents.
为改善7 - 8岁儿童的口腔健康状况,我们尝试制定了三个预防教育项目,并有可能在学校环境中应用。这项工作的目的是评估上述项目在口腔卫生、牙周状况和龋齿方面的效果,以及观察意识的塑造和正确卫生习惯的养成。临床和问卷调查研究涵盖了什切青两所小学的255名学生。在他们生命的最初2 - 3年里,大多数孩子使用的是氟含量达到最佳水平的自来水。两所学校的学生都接受了计划性的口腔治疗和接触性氟化处理。临床评估是基于对患龋牙齿和牙面数量增加情况(DMFt和DMFs)、牙周状况(指数GI)以及卫生状况(指数OHI - S和QH)进行的为期18个月的观察。此外,还观察了孩子们使用的刷牙方法。问卷调查用于评估健康意识和卫生习惯的变化。三个选定的项目在三组研究儿童中实施(表1)。项目I基于两次个性化的刷牙激励指导。主要激励因素是每次对牙菌斑进行染色。项目II和III通过在儿童和家长中开展教育活动进行了扩展。项目III还额外增加了专业的牙齿清洁、窝沟封闭和强化保守治疗。上述项目是在学校口腔医生、教师以及五年级口腔专业学生和口腔卫生员培训女生的合作下开展的。在初步检查中发现,7岁儿童口腔卫生频率高但卫生状况不佳且习惯不当,这表明迫切需要加强教育 - 预防 - 治疗程序。经过18个月的研究发现,项目I在改善卫生状况(指数QH降低约13%)(图1)和牙龈状况(指数GI降低约54%)(图2)方面有效,但对龋齿减少没有产生任何有效影响。项目II和III在改善卫生状况(指数QH降低约18%和20%)(图1)、牙龈状况(指数GI降低约67%和67%)(图2)以及减少龋齿(约68%和56%)方面被证明是有效的。因此,在学校环境中应用时,这三个评估项目都可以采用,但最值得推荐的是项目II或III。实际研究还表明,在短时间内有可能显著改善卫生状况,然而,需要更长时间来使其稳定。此外,引入正确刷牙方法的过程似乎相对困难,但对于那些之前使用部分正确方法的孩子来说,比使用错误方法的孩子更容易实现。选定项目的实施对健康意识的纠正影响较大,而对以适当频率刷牙习惯的塑造影响较小。研究儿童的龋齿强度与其父母的教育程度之间也呈现出反比关系。