Huang W T, Lin M T, Won S J
Department of Microbiology, College of Medicine, National Cheng Kung University, Tainan, Taiwan, Republic of China.
Infect Immun. 1997 Jul;65(7):2656-62. doi: 10.1128/iai.65.7.2656-2662.1997.
Rabbits were injected intravenously with 10 to 100 ng of staphylococcal enterotoxin A (SEA) per kg, and colonic temperatures were monitored. The febrile responses were compared with circulating levels of interferon (IFN), tumor necrosis factor (TNF), interleukin-1 (IL-1), IL-2, and IL-6 just before the injection of SEA. Both colonic temperatures and circulating levels of IFN, TNF, and IL-2 started to rise at 1 to 2 h and reached their peak levels at 3 to 5 h after SEA injection. Both the fever and the increased circulating levels of IFN, TNF, and IL-2 produced by SEA were decreased by pretreatment with indomethacin (a cyclo-oxygenase inhibitor) (15 mg/kg, intraperitoneally), anisomycin (a protein synthesis inhibitor) (15 mg/kg, subcutaneously), or dexamethasone (an effective anti-inflammatory and immunosuppressive agent) (4 mg/kg, intravenously) in rabbits. Rabbits were injected intravenously with 30 ng of SEA per kg on four consecutive days, and colonic temperatures were monitored. Compared to rabbits that received the single injection of SEA, rabbits that received four consecutive injections of SEA showed a lesser increase in circulating levels of IFN, TNF, and IL-2 as well as colonic temperatures in response to an intravenous dose of SEA (30 ng/kg). The data suggest that the prevention of the febrile response elicited by SEA by indomethacin, anisomycin, or dexamethasone is due to prevention by these compounds of the increase in the circulating levels of IFN, TNF, and IL-2. The pyrogenic hyporesponsiveness to repeated injection of SEA is associated with decreased production of these circulating cytokines.
给兔子静脉注射每千克10至100纳克的葡萄球菌肠毒素A(SEA),并监测结肠温度。将发热反应与注射SEA前干扰素(IFN)、肿瘤坏死因子(TNF)、白细胞介素-1(IL-1)、IL-2和IL-6的循环水平进行比较。结肠温度以及IFN、TNF和IL-2的循环水平在注射SEA后1至2小时开始升高,并在3至5小时达到峰值。用吲哚美辛(一种环氧化酶抑制剂)(15毫克/千克,腹腔注射)、茴香霉素(一种蛋白质合成抑制剂)(15毫克/千克,皮下注射)或地塞米松(一种有效的抗炎和免疫抑制剂)(4毫克/千克,静脉注射)预处理兔子后,SEA引起的发热和IFN、TNF及IL-2循环水平的升高均降低。连续四天给兔子静脉注射每千克30纳克的SEA,并监测结肠温度。与单次注射SEA的兔子相比,连续四次注射SEA的兔子在静脉注射SEA(30纳克/千克)后,IFN、TNF和IL-2的循环水平以及结肠温度的升高幅度较小。数据表明,吲哚美辛、茴香霉素或地塞米松预防SEA引起的发热反应是由于这些化合物预防了IFN、TNF和IL-2循环水平的升高。对重复注射SEA的热原低反应性与这些循环细胞因子的产生减少有关。