Halamek L P, Benaron D A, Stevenson D K
Department of Pediatrics, Stanford University School of Medicine, Palo Alto, California 94304, USA.
Acta Paediatr Jpn. 1997 Apr;39 Suppl 1:S33-43.
The association of low blood glucose with central nervous system (CNS) injury was first described in 1937 by Hartmann and Jaudon. In the early 60 years since publication of these observations the effects of hypoglycemia upon the brain remain poorly understood. Technology capable of accurately determining plasma glucose concentrations has been developed. Investigators have sought to establish critical values below which glucose levels should not be allowed to fall. Despite these efforts the definitive level of glucose capable of producing brain injury in any particular patient remains unknown. Glucose homeostasis within the neonatal CNS represents a dynamic process consisting of many interrelated variables including gestational and chronologic age, genotype, relative health, blood flow, metabolic rate and availability of other suitable substrates. New technique for assessing the glucose delivery: consumption ratio and directly monitoring the cellular consequences of glucose deprivation within discrete regions of the brain will help to answer the question 'How long is too low and how long is too long?'
低血糖与中枢神经系统(CNS)损伤之间的关联最早于1937年由哈特曼和若东描述。自这些观察结果发表后的60年里,低血糖对大脑的影响仍知之甚少。能够准确测定血浆葡萄糖浓度的技术已经得到发展。研究人员试图确定不应让血糖水平降至其下的临界值。尽管做出了这些努力,但在任何特定患者中能够导致脑损伤的确切血糖水平仍然未知。新生儿中枢神经系统内的葡萄糖稳态是一个动态过程,由许多相互关联的变量组成,包括胎龄和实际年龄、基因型、相对健康状况、血流量、代谢率以及其他合适底物的可利用性。评估葡萄糖输送与消耗比率以及直接监测大脑离散区域内葡萄糖剥夺的细胞后果的新技术,将有助于回答“多低算太低,多长时间算太长?”这个问题。