Kuwabara M, Onitsuka T, Nakamura K, Nakashima S, Araki K, Yano Y, Shibata K, Tamura S
Second Department of Surgery, Miyazaki Medical College, Japan.
J Cardiovasc Surg (Torino). 1997 Apr;38(2):169-72.
A case of aneurysm of persistent sciatic artery with ruptured aneurysm of the internal iliac artery is reported. A 62-year-old man was admitted to our hospital in emergency because of abdominal severe pain. Abdominal CT and angiography showed aneurysm of the infrarenal aortic aorta and left internal iliac artery and left persistent sciatic artery. The persistent sciatic artery aneurysm was coursed down the left thigh. Left superficial femoral artery was supplying blood to the popliteal artery as normal connection. Emergency operation was performed. The left internal iliac aneurysm was ruptured to a retroperitoneal space. The aneurysm was replaced by a Y-shaped dacron double velour graft from the infrarenal abdominal aorta to right common iliac and left external iliac arteries, which was followed by a ligation at the origin of left persistent sciatic aneurysm. The pulsation of the left lower extremity was good and additional bypass procedure to the popliteal artery was not performed. The post-operative course of the patient was excellent and post-operative angiography showed normal anatomy of the left lower extremity. Optimal management of ruptured abdominal aneurysm thus requires not only an emergency operation but detailed observation of preoperative CT and angiography in order to scrutinize the associated vascular anomalies.
报告一例伴有髂内动脉瘤破裂的持续性坐骨动脉瘤病例。一名62岁男性因腹部剧痛急诊入院。腹部CT和血管造影显示肾下腹主动脉、左髂内动脉及左持续性坐骨动脉瘤。持续性坐骨动脉瘤沿左大腿走行。左股浅动脉作为正常连接向腘动脉供血。行急诊手术。左髂内动脉瘤破裂至腹膜后间隙。用Y形涤纶双层丝绒移植物从肾下腹主动脉至右髂总动脉和左髂外动脉置换动脉瘤,随后结扎左持续性坐骨动脉瘤起始部。左下肢搏动良好,未对腘动脉行额外的旁路手术。患者术后恢复良好,术后血管造影显示左下肢解剖结构正常。因此,对于破裂性腹主动脉瘤的最佳处理不仅需要急诊手术,还需要对术前CT和血管造影进行详细观察,以仔细检查相关的血管异常情况。