Bisgaard T, Wøjdemann M, Heindorff H, Svendsen L B
Dept. of Surgical Gastroenterology, Rigshospitalet, National University Hospital, Copenhagen, Denmark.
Endoscopy. 1997 Mar;29(3):155-9. doi: 10.1055/s-2007-1004155.
Iatrogenic esophageal perforation during palliative endoscopic treatment in patients with incurable esophageal or cardiac cancer is a severe complication, associated with a high rate of mortality. The treatment remains controversial, since both nonsurgical and surgical treatment regimens are used. The present study describes a nonsurgical regimen.
Nine cases of perforation occurred in 142 consecutive patients referred for endoscopic palliation of dysphagia, corresponding to a perforation rate of 6%. Laser therapy was the main treatment used (argon plasma coagulation or Nd:YAG photocoagulation).
Nonsurgical treatment was successful in six patients (75%). Two patients died (22%) as a direct result of esophageal perforation following endoscopic palliation procedures.
These findings show an acceptable mortality rate using a nonsurgical treatment regimen involving broad-spectrum antibiotics, nasogastric suction, and parenteral nutrition, with pleural drainage and endoprosthesis placement in addition when indicated.
在无法治愈的食管癌或贲门癌患者的姑息性内镜治疗过程中,医源性食管穿孔是一种严重并发症,死亡率很高。由于非手术和手术治疗方案均有使用,治疗方法仍存在争议。本研究描述了一种非手术方案。
142例因吞咽困难接受内镜姑息治疗的连续患者中发生了9例穿孔,穿孔率为6%。激光治疗是主要的治疗方法(氩离子凝固术或钕:钇铝石榴石激光光凝术)。
6例患者(75%)非手术治疗成功。2例患者(22%)在内镜姑息治疗后因食管穿孔直接死亡。
这些结果表明,使用包括广谱抗生素、鼻胃管抽吸和肠外营养在内的非手术治疗方案,在必要时辅以胸腔引流和放置内支架,死亡率是可以接受的。