Kageyama T, Naka K
Department of Mental Health, Faculty of Medicine, University of the Ryukyus, Okinawa, Japan.
Psychiatry Clin Neurosci. 1996 Oct;50(5):239-42. doi: 10.1111/j.1440-1819.1996.tb00556.x.
Okinawa prefecture has a unique socio-cultural status in Japan including the experience of having been occupied by the USA from the end of World War II to 1972. In this study, the longitudinal change in youth suicide mortality for those aged 10-29 years in Okinawa (1960-90) was compared with that for the same sex-age groups in mainland Japan (1950-90). In contrast with mainland Japan, no dramatic change in the youth suicide mortality was observed in Okinawa in the 1960s. The rise and fall of teenage suicide mortality in Okinawa during the 1970-80s might be associated with 'reversion anxiety', rather than with the traumatic experience of World War II itself. This seems to be inconsistent with previous speculation regarding the change in youth suicide mortality in mainland Japan. The suicide mortality for men aged 20-29 in Okinawa was significantly higher than that for the same sex-age group in mainland Japan through the observed period. The possible effects of the USA occupation, economic anomie or migration on the suicide in Okinawa should be further examined.
冲绳县在日本具有独特的社会文化地位,包括二战结束至1972年期间被美国占领的经历。在本研究中,将冲绳县10至29岁青少年自杀死亡率的纵向变化(1960 - 1990年)与日本本土同性别年龄组的纵向变化(1950 - 1990年)进行了比较。与日本本土不同,20世纪60年代冲绳县青少年自杀死亡率没有显著变化。20世纪70至80年代冲绳县青少年自杀死亡率的上升和下降可能与“回归焦虑”有关,而不是与二战本身的创伤经历有关。这似乎与之前关于日本本土青少年自杀死亡率变化的推测不一致。在整个观察期内,冲绳县20至29岁男性的自杀死亡率显著高于日本本土同性别年龄组。美国占领、经济失范或移民对冲绳县自杀的可能影响应进一步研究。