Lügering N, Kucharzik T, Lügering A, Winde G, Sorg C, Domschke W, Stoll R
Department of Medicine B, University of Münster, Germany.
Immunology. 1997 May;91(1):130-4. doi: 10.1046/j.1365-2567.1997.00221.x.
Expression of the two myeloic related proteins MRP8 and MRP14 is restricted to distinct stages of monocytic differentiation. Heterodimeric MRP8/14 complexes (27E10 antigen) have been shown to represent their biologically active forms. In this study, we investigated the effects of Th2-cytokines on release of these proteins from freshly obtained blood monocytes and monocytes cultured for 7 days in the presence of granulocyte-macrophage colony-stimulating factor (GM-CSF). Monocytes were stimulated with pokeweed mitogen (PWM) in the presence or absence of interleukin-13 (IL-13), IL-4 and IL-10, and secretion of MRP8, MRP14 and MRP8/14 was assessed by using a sandwich enzyme-linked immunosorbent assay system. Peripheral monocytes secreted significantly increased amounts of MRP14 and MRP8/14 but not MRP8 under stimulation with PWM. IL-10 and IL-4, but not IL-13, down-regulated the PWM-stimulated MRP8/14 secretion in a dose-dependent manner. Maximal inhibition required that IL-10 and IL-4 be added up to 1 h before or simultaneous with PWM. A combination of IL-10 and IL-4 even at suboptimal concentrations significantly suppressed protein secretion much more than using IL-10 or IL-4 at a doubled concentration alone. Peripheral monocytes cultured for 7 days in the presence of GM-CSF showed two-to threefold higher protein levels compared with freshly obtained blood monocytes but responded inefficiently to either IL-4, IL-13, or IL-10 alone. However, treatment with IL-10 in combination with IL-4 but not IL-13 strongly suppressed MRP14 and MRP8/14 release by these cells. The unresponsiveness of 7-day-cultured blood macrophages suggests that more differentiated and activated cells may lose their ability to respond to anti-inflammatory cytokines. Combined cytokine treatment may therefore more effectively control the progression of chronic inflammatory processes.
两种髓系相关蛋白MRP8和MRP14的表达仅限于单核细胞分化的不同阶段。已证明异二聚体MRP8/14复合物(27E10抗原)代表其生物活性形式。在本研究中,我们研究了Th2细胞因子对从新鲜获得的血液单核细胞以及在粒细胞-巨噬细胞集落刺激因子(GM-CSF)存在下培养7天的单核细胞中这些蛋白释放的影响。在有或无白细胞介素-13(IL-13)、IL-4和IL-10的情况下,用商陆丝裂原(PWM)刺激单核细胞,并使用夹心酶联免疫吸附测定系统评估MRP8、MRP14和MRP8/14的分泌。外周单核细胞在PWM刺激下分泌的MRP14和MRP8/14量显著增加,但MRP8未增加。IL-10和IL-4而非IL-13以剂量依赖方式下调PWM刺激的MRP8/14分泌。最大抑制作用要求在PWM之前1小时内或与PWM同时加入IL-10和IL-4。即使是次优浓度的IL-10和IL-4组合,也比单独使用双倍浓度的IL-10或IL-4更能显著抑制蛋白分泌。在GM-CSF存在下培养7天的外周单核细胞与新鲜获得的血液单核细胞相比,蛋白水平高出两到三倍,但对单独的IL-4、IL-13或IL-10反应不佳。然而,用IL-10与IL-4联合而非IL-13处理可强烈抑制这些细胞释放MRP14和MRP8/14。培养7天的血液巨噬细胞无反应表明,分化程度更高且活化的细胞可能会失去对抗炎细胞因子的反应能力。因此,联合细胞因子治疗可能更有效地控制慢性炎症过程的进展。