Dean J F, LaFayette P R, Eriksson K E, Merkle S A
Daniel B. Warnell School of Forest Resources, University of Georgia, Athens 30602, USA.
Adv Biochem Eng Biotechnol. 1997;57:1-44. doi: 10.1007/BFb0102071.
The forest products industry has traditionally viewed trees as merely a raw, and more or less immutable, natural resource. However, unlike such inanimate resources as metallic ores, trees have the potential to be modified genetically, essentially transmuting lead into gold. Increasingly, modern alchemists are applying the tools of biotechnology in efforts to reduce the biological constraints on forest productivity. Several new methodologies being used to address problems in forest biology are described with respect to their potential impact on forest tree improvement. In addition to addressing problems inherent to the current use of trees for production of pulp and paper or solid wood products, genetic manipulation of trees brings with it the potential to create new industries based on the novel characteristics of transgenic trees, e.g. trees containing transgenes to detoxify specific pollutants could be used in the remediation of sites contaminated with hazardous wastes. Efforts to modify trees through biotechnology are in their infancy, and this review seeks to outline the underpinnings of what will undoubtedly be an area of increased emphasis in the next millennium.
传统上,林产品行业一直将树木仅仅视为一种原始的、或多或少一成不变的自然资源。然而,与金属矿石等无生命资源不同,树木具有基因改造的潜力,本质上能将铅变成金。越来越多的现代“炼金术士”正在应用生物技术工具,努力减少对森林生产力的生物限制。本文介绍了几种用于解决森林生物学问题的新方法及其对林木改良的潜在影响。除了解决当前树木用于生产纸浆、纸张或实木产品所固有的问题外,树木的基因操纵还带来了基于转基因树木新特性创建新产业的潜力,例如,含有用于解毒特定污染物的转基因的树木可用于修复受危险废物污染的场地。通过生物技术改造树木的努力尚处于起步阶段,本综述旨在概述这一无疑将在下个千年得到更多重视的领域的基础。