Wollny J, Schink S
Gesundheitswesen. 1997 Mar;59(3):164-7.
The applications for care in a nursing home, proposed by patients in hospitals, should be judged promptly. Judgements based on specifications compiled by the hospital social service are compared to the results of direct examination of the patient in hospital; 96% agreement regarding need for care, 91% agreement regarding necessity of care in a nursing home. We found in 35% a variation in care rank between both methods. In 52% of cases there was no need for a further examination; the care rank was estimated as definite.
由医院患者提出的养老院护理申请应迅速做出判断。将基于医院社会服务部门编制的规范所做出的判断与在医院对患者进行直接检查的结果进行比较;在护理需求方面的一致性为96%,在养老院护理必要性方面的一致性为91%。我们发现,两种方法得出的护理等级在35%的案例中有差异。在52%的案例中,无需进一步检查;护理等级被判定为确定。