Bokhman J V, Maximov S J, Ebert A D
Klinik für gynäkologische Onkologie des Krebsforschungs-Institutes N.N. Petrov, St. Petersburg, Russland.
Zentralbl Gynakol. 1997;119(4):166-72.
148 patients with primary squamous cell carcinoma of the vulva were treated by surgery at the N. N. Petrov-Cancer Research Institute St. Petersburg. There were 73 unilateral lesions confined to the labium majus or labium minus, 17 to labium majus and minus, 41 to the clitoris and 17 lesions to other structures. 28 patients had FIGO I lesion, 58 a FIGO II, and 62 patients had a FIGO III tumor. In 41 cases the depth of infiltration was 1-5 mm, in 83 cases 6-10 mm, and in 24 cases the depth of infiltration was greater than 11 mm. Radical vulvectomy with inguinal lymphadenectomy was performed in 115 cases, a simple vulvectomy in 33 cases (Nx). In 53 patients lymph nodes were positive and in 62 negative. The patients were followed for at least 60 month and none have been lost to follow-up. The stage dependent 5-year-survival rate was 96.4% (FIGO I), 87.7% (FIGO II), 62% (FIGO III), and 79.2% (overall). The 5-year-survival rate of lesions of the labium minus was 94.6%, of the labium majus was 83.1%, of the clitoris--82.2%. A poor prognosis was found in the cases of a tumor involvement in labium majus and minus and/or other vulvar structures (60% and 59.9%). Increasing depth of invasion was associated with decreasing 5-year-survival rate: 97.5% ($ 5 mm), 72.4% (6-10 mm) and 65.4% (> 11 mm). In patients with lymph node involvement the prognosis was significantly better than in those with negative lymph nodes (61.6% vs. 86%). On the other hand, the prognosis of patients with a solitary lymph node metastasis was significantly better than in patients with two or more lymph node metastasis (79.6% vs. 51.6%). Tumor localization, tumor size, lymph node status and especially the depth of invasion are the important prognostic factors in vulvar cancer.
圣彼得堡的N.N.彼得罗夫癌症研究所对148例原发性外阴鳞状细胞癌患者进行了手术治疗。其中73例单侧病变局限于大阴唇或小阴唇,17例累及大阴唇和小阴唇,41例累及阴蒂,17例累及其他结构。28例患者为FIGO I期病变,58例为FIGO II期,62例为FIGO III期肿瘤。41例浸润深度为1 - 5毫米,83例为6 - 10毫米,24例浸润深度大于11毫米。115例行根治性外阴切除术加腹股沟淋巴结清扫术,33例行单纯外阴切除术(Nx)。53例患者淋巴结阳性,62例阴性。对患者进行了至少60个月的随访,无一例失访。分期相关的5年生存率为96.4%(FIGO I期)、87.7%(FIGO II期)、62%(FIGO III期)和79.2%(总体)。小阴唇病变的5年生存率为94.6%,大阴唇病变为83.1%,阴蒂病变为82.2%。肿瘤累及大阴唇和小阴唇及/或其他外阴结构的患者预后较差(分别为60%和59.9%)。浸润深度增加与5年生存率降低相关:5毫米及以下为97.5%,6 - 10毫米为72.4%,大于11毫米为65.4%。淋巴结受累患者的预后明显优于淋巴结阴性患者(61.6%对86%)。另一方面,孤立性淋巴结转移患者的预后明显优于有两个或更多淋巴结转移的患者(79.6%对51.6%)。肿瘤部位、肿瘤大小、淋巴结状态尤其是浸润深度是外阴癌重要的预后因素。