Urashima M, Teoh G, Chauhan D, Hoshi Y, Ogata A, Treon S P, Schlossman R L, Anderson K C
Dana-Farber Cancer Institute and the Department of Medicine, Harvard Medical School, Boston, MA 02215, USA.
Blood. 1997 Jul 1;90(1):279-89.
Interleukin-6 (IL-6) is a growth factor for multiple myeloma (MM) cells and can inhibit MM cell apoptosis. Our recent studies show that IL-6 facilitates MM cell growth via phosphorylation of retinoblastoma protein (pRB); however, the effects of IL-6 on those cyclins, cyclin-dependent kinases (CDKs), and CDK inhibitors (CDIs) that are known to regulate phosphorylation of pRB have not been defined in MM cells. In the present report, we cultured MM cell lines and patient cells with IL-6 and/or dexamethasone (Dex) and characterized changes in cell cycle; expression and association of cyclins, CDKs, and CDIs; and phosphorylation of pRB. Dex induced G1 growth arrest in MM cells, whereas IL-6 facilitated G1 to S phase transition; moreover, the effect of Dex was blocked by IL-6. p21WAF1 (p21) protein was constitutively expressed in the majority of MM cells independent of the status of p53. Its expression was upregulated by Dex and downregulated by IL-6; again, IL-6 inhibited the increase in p21 triggered by Dex. These alterations in p21 expression in MM cells were associated with changes in p21 binding to CDK2, CDK4, and CDK6; CDK2, CDK4, and CDK6 kinase activities; and phosphorylation of pRB. In contrast, expression of G1 cell cycle regulatory proteins, including p27KIP1, cyclin D2, and cyclin E, was not altered in MM cells cultured with Dex and/or IL-6. Finally, interferon-gamma (IFN-gamma) also induced G1 growth arrest and upregulated p21 protein expression; as with Dex, affects of IFN-gamma were inhibited by IL-6. Our results therefore show that changes in cell cycle distribution in MM cells triggered by Dex, IL-6, and IFN-gamma correlate with changes in p21 protein expression and implicate p21 in the coupling of Dex-, IL-6-, and IFN-gamma-related signals to G1 cell cycle regulation in MM cells.
白细胞介素-6(IL-6)是多发性骨髓瘤(MM)细胞的生长因子,可抑制MM细胞凋亡。我们最近的研究表明,IL-6通过视网膜母细胞瘤蛋白(pRB)的磷酸化促进MM细胞生长;然而,IL-6对已知调节pRB磷酸化的细胞周期蛋白、细胞周期蛋白依赖性激酶(CDK)和CDK抑制剂(CDI)的影响在MM细胞中尚未明确。在本报告中,我们用IL-6和/或地塞米松(Dex)培养MM细胞系和患者细胞,并对细胞周期变化、细胞周期蛋白、CDK和CDI的表达及相互作用以及pRB的磷酸化进行了表征。Dex诱导MM细胞G1期生长停滞,而IL-6促进G1期向S期转变;此外,IL-6可阻断Dex的作用。p21WAF1(p21)蛋白在大多数MM细胞中持续表达,与p53状态无关。其表达受Dex上调,受IL-6下调;同样,IL-6抑制Dex触发的p21增加。MM细胞中p21表达的这些变化与p21与CDK2、CDK4和CDK6的结合变化、CDK2、CDK4和CDK6激酶活性以及pRB的磷酸化有关。相比之下,在用Dex和/或IL-6培养的MM细胞中,包括p27KIP1、细胞周期蛋白D2和细胞周期蛋白E在内的G1期细胞周期调节蛋白的表达没有改变。最后,γ干扰素(IFN-γ)也诱导G1期生长停滞并上调p21蛋白表达;与Dex一样,IFN-γ的作用也受IL-6抑制。因此,我们的结果表明,Dex、IL-6和IFN-γ触发的MM细胞周期分布变化与p21蛋白表达变化相关,并表明p21参与了Dex、IL-6和IFN-γ相关信号与MM细胞G1期细胞周期调节的偶联。