Husek P, Matucha P
Institute of Endocrinology, Prague, Czech Republic.
J Chromatogr B Biomed Sci Appl. 1997 Jun 6;693(2):499-502. doi: 10.1016/s0378-4347(97)00026-1.
Following deproteinization of plasma with organic solvents the supernatant was shaken with hexane and cation-exchange resin in an Eppendorf tube to remove fatty and amino acids and the medium was subjected to direct treatment with ethyl chloroformate under catalytic influence of pyridine. A subsequent extraction of the immediately formed ethyl esters with a drop of chloroform enabled us to subject the sample to gas chromatographic (GC) analysis. Since ketocarboxylic acids do not require a preliminary oximation the total time of sample workup and analysis takes only several minutes.
用有机溶剂对血浆进行脱蛋白处理后,将上清液在微量离心管中与己烷和阳离子交换树脂振荡,以去除脂肪酸和氨基酸,然后在吡啶的催化作用下,用氯甲酸乙酯对培养基进行直接处理。随后用一滴氯仿萃取立即形成的乙酯,使我们能够对样品进行气相色谱(GC)分析。由于酮羧酸不需要预先肟化,样品处理和分析的总时间仅需几分钟。