Pavlovic D, van de Winkel M, van der Auwera B, Chen M C, Schuit F, Bouwens L, Pipeleers D
Diabetes Research Center, Vrije University Brussel, Belgium.
J Clin Endocrinol Metab. 1997 Jul;82(7):2329-36. doi: 10.1210/jcem.82.7.4055.
Surface major histocompatibility complex (MHC) class I and class II expression by pancreatic islet cells is considered a local initiator or regulator of immune processes that can lead to diabetes. Locally released cytokines, in particular interferon-gamma, are known to stimulate MHC antigen expression by islet cells. The present study quantifies MHC expression in cultured pancreatic beta- and non-beta-cells from both rat and human organs. Interferon-gamma increased MHC class I expression in endocrine beta- and non-beta-cells as well as in pancreatic ductal cells. The cytokine induced a 6-fold increase in the MHC class I messenger ribonucleic acid levels in pancreatic beta-cells; this effect was 2-fold amplified in the presence of elevated glucose levels (20 mmol/L instead of 6 mmol/L). No MHC class II expression was observed in endocrine beta- or non-beta-cells; human, but not rat, ductal cells exhibited MHC class II expression that increased in the presence of interferon-gamma. These data indicate that the increase in beta-cell MHC class I expression described in the pancreata of diabetic patients may result from stimulated transcription after exposure to locally released interferon-gamma and/or to a hyperglycemic state. The association of human islets with ductal cells in which MHC class II expression is stimulated by interferon-gamma makes these cells potential participants in the autoimmune process in diabetes.
胰岛细胞表面主要组织相容性复合体(MHC)I类和II类分子的表达被认为是导致糖尿病的免疫过程的局部启动子或调节因子。已知局部释放的细胞因子,特别是干扰素-γ,可刺激胰岛细胞表达MHC抗原。本研究对来自大鼠和人类器官的培养胰岛β细胞和非β细胞中的MHC表达进行了定量分析。干扰素-γ增加了内分泌β细胞、非β细胞以及胰腺导管细胞中MHC I类分子的表达。该细胞因子使胰岛β细胞中MHC I类信使核糖核酸水平增加了6倍;在葡萄糖水平升高(20 mmol/L而非6 mmol/L)的情况下,这种效应放大了2倍。在内分泌β细胞或非β细胞中未观察到MHC II类分子的表达;人而非大鼠的导管细胞表现出MHC II类分子的表达,且在干扰素-γ存在时增加。这些数据表明,糖尿病患者胰腺中所描述的β细胞MHC I类分子表达增加可能是由于暴露于局部释放的干扰素-γ和/或高血糖状态后转录受到刺激所致。人胰岛与导管细胞相关联,其中MHC II类分子的表达受干扰素-γ刺激,这使得这些细胞有可能参与糖尿病的自身免疫过程。